- dinamismo m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Tatendrang, Eifer, BegeisterungFrom the English "alacrity" Nm,Nm,Nf | entusiasmo nm | |
| Unternehmungslust, Tatendrang, AktivismusFrom the English "activism" Nf,Nm,Nm | activismo nm | |
| Dynamik, Elan, Tatendrang, DynamismusFrom the English "dynamism" Nf,Nm,Nm | (Technik) | dinamismo nm |
| El dinamismo del orador motivacional era contagioso y la multitud lo aclamaba. | ||
| Vorsatz, Tatendrang, HandelnFrom the English "intent" Nm,Nm,Nf | intención nf | |
| Der Vorsatz ist nicht relevant, wenn das Ergebnis verheerend ist. | ||
| La intención no importa realmente cuando el resultado es desastroso. | ||
| Initiative, TatendrangFrom the English "initiative" Nf,Nm | iniciativa nf | |
| El nuevo empleado mostró un montón de iniciativa al ir donde sus compañeros y preguntarles lo que hacían y cómo funcionaba todo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Energie, Lebendigkeit, TatendrangFrom the English "liveliness" Nf,Nf,Nm | vivacidad nf | |