- apagón m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Stromausfall, NetzausfallFrom the English "blackout" Nm,Nm | (Elektronik) | apagón nm |
| corte de luz, corte de electricidad nm + loc adj | ||
| apagón eléctrico, apagón energético nm + adj | ||
| falla eléctrica nf + adj | ||
| Después de la tormenta eléctrica hubo un apagón en toda la ciudad. | ||
| Stromausfall, WasserausfallFrom the English "outage" Nm,Nm | (Elektrizität) | corte nm |
| (eléctrico) | apagón nm | |
| Ein Baum traf das Stromkabel und der Stromausfall hielt mehrere Stunden an. | ||
| Un árbol que cayó le pegó a una línea eléctrica aérea y el corte duró varias horas. | ||
| StromausfallFrom the English "power cut" Nm | (Elektrot) | apagón nm |
| corte de luz, corte de electricidad nm + loc adj | ||
| apagón eléctrico, apagón energético nm + adj | ||
| falla eléctrica nf + adj | ||
| Perdí el archivo en el que estaba trabajando cuando hubo un apagón de repente. | ||
| Muchas personas entraron en pánico tras el corte de luz en esa zona de la ciudad. | ||
| StromausfallFrom the English "power failure" Nm | corte de luz grupo nom | |
| No tuvimos aire acondicionado durante cuatro horas debido al corte de luz. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| StromausfallFrom the English "cut" Nm | apagón nm | |
| corte nm | ||
| El apagón duró seis horas. | ||
'Stromausfall' auch in diesen Einträgen gefunden: