- montón m, pila f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Stapel, HaufenFrom the English "stack" Nm,Nm | pila nf | |
| montón nm | ||
| Auf dem Schreibtisch des Lehrers lag ein Stapel Papier, der darauf wartete benotet zu werden. | ||
| Había una pila de ensayos en el banco del profesores, esperando a ser calificados. | ||
| Stapel, HaufenFrom the English "piling" Nm,Nm | estructura de pilotes nf + loc adj | |
| pilotaje nm | ||
| StapelFrom the English "rick" Nm | leña nf | |
| Stapel, HaufenFrom the English "mound" Nm,Nm | (Kleidung) | pila nf |
| montón nm | ||
| Tom hatte einen großen Stapel Wäsche zu waschen. | ||
| Tom tenia una gran pila de ropa para lavar. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| StapelFrom the English "file" Nm | archivo nm | |
| dosier nm | ||
| (voz francesa) | dossier nm | |
| Der Reporter durchsuchte den Stapel nach alten Zeitungen. | ||
| El reportero buscó en el archivo de periódicos antiguos. | ||
| Stapel, HaufenFrom the English "pile" Nm | pila nf | |
| montón nm | ||
| Jugendliche haben häufig einen Stapel (Or: Haufen) dreckiger Wäsche auf ihrem Schlafzimmerboden liegen. | ||
| Los adolescentes suelen tener una pila de ropa sucia en sus habitaciones. | ||
| Charge, Stapel, SatzFrom the English "batch" Nf,Nm,Nm | (persona) | grupo nm |
| tanda nf | ||
| lote nm | ||
| pila nf | ||
| Ein neue Charge von Produkten wird bald geliefert. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. El grupo de nuevos contratados está esperando en el vestíbulo. | ||
| Bund, StapelFrom the English "bunch" Nm,Nm | manojo de nm + prep | |
| Am Gürtel des Gefängniswärters hing ein Schlüsselbund. | ||
| El guardia de la prisión tenía un manojo de llaves colgando de su cinturón. | ||
| Haufen, StapelFrom the English "crowd" Nm,Nm | un montón de nm + prep | |
| Ein Haufen Kartons blockierte den Weg. | ||
| Un montón de cajas bloqueaban el paso. | ||
'Stapel' auch in diesen Einträgen gefunden: