- tractor m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Schlepper, TrawlerFrom the English "trawler" Nm,Nm | (Nautik) (embarcación) | arrastrero nm |
| (embarcación) | trainera nf | |
| Schlepper, AbschleppwagenFrom the English "tow truck" Nm,Nm | (ugs) | grúa nf |
| Cuando se le estropeó el coche tuvo que llamar a la grúa para llevarlo al taller. | ||
| Schlepper, SchleppschiffFrom the English "dragger" Nm,Nn | arrastrero nm | |
| barco de arrastre nm + loc adj | ||
| Schlepper, Sattelzugmaschine, ZugmaschineFrom the English "tractor" Nm,Nf,Nf | tractor nm | |
| Ein Schlepper machte kehrt und verlor seine Ladung auf der Autobahn. | ||
| Un tractor volcó y perdió su carga en la autopista. | ||
| Schlepper, SchlepperbootFrom the English "tug" Nm,Nn | (Nautik) (barco) | remolcador nm |
| Ein Schlepper fuhr über den Fluss. | ||
| Un remolcador estaba cruzando el río. | ||
| Abschlepper, Schlepper, AbschleppwagenFrom the English "towie" Nm,Nm | (ugs) | grúa nf |