- pensionista mf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Rentner, Rentnerin, Pensionär, PensionärinFrom the English "pensioner" Nm,Nf,Nm,Nf | pensionista n común | |
| jubilado, jubilada nm, nf | ||
| pensionado, pensionada nm, nf | ||
| Algunos pensionistas tienen dificultad con la tecnología. | ||
| Rentner, Rentnerin, PensionärFrom the English "retiree" Nm,Nf,Nm | jubilado, jubilada nm, nf | |
| pensionado, pensionada nm, nf | ||
| El jubilado se mudó a Tailandia donde el clima era más cálido y el costo de vida más barato. | ||
| Rentner, Senior, älterer BürgerFrom the English "senior citizen" Nm,Nm,Nm | persona mayor loc nom f | |
| mayores, ancianos nmpl | ||
| persona de la tercera edad loc nom f | ||
| Las personas mayores pueden necesitar ayuda para acceder a servicios por internet. | ||
| Rentner, RentnerinFrom the English "senior citizen" Nm,Nf | persona mayor loc nom f | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Rentner, Pensionär, Senioren, ÄltererFrom the English "senior" Nm,Nm,Npl,Nm | anciano, anciana nm, nf | |
| Los ancianos de la residencia del pueblo se van de excursión a pasar el día en la costa. | ||
| Rentner, RentnerinFrom the English "senior" Nm,Nf | persona mayor nf + adj mf | |
| adulto mayor, adulta mayor loc nm, loc nf | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Esta compañía de autobuses ofrece tarifas reducidas a las personas mayores. | ||
| Rentner, PensionäreFrom the English "retired" Npl,Npl | jubilados nmpl | |
| Zahlreiche Rentner haben sich hier niedergelassen. | ||
| Un gran número de jubilados se han instalado aquí. | ||
| Alterspensionist, Rentner, PensionärFrom the English "OAP" Nm,Nm,Nm | (informal) | jubileta n común |
| alter Mensch, Pensionär, RentnerFrom the English "old person" Adj + Nm,Nm,Nm | (ugs) | anciano, anciana nm, nf |
| Anmerkung: Puede usarse como sinónimo (más suave) de viejo en sentido puramente descriptivo (ver debajo). | ||
| Era bastante dinámica para ser una anciana. | ||
'Rentner' auch in diesen Einträgen gefunden: