- pionero(-a) m/f
- (fig) precursor(a) m(f)
- (Mil) zapador m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PionierFrom the English "pioneer" Nm | colonizador, colonizadora nm, nf | |
| Die Pioniere sind nach Westen gezogen, um das land zu besiedeln. | ||
| Los colonizadores fueron hacia el oeste para asentarse en esa tierra. | ||
| Pionier, Mineur, SappeurFrom the English "sapper" Nm,Nm,Nm | (militar) | zapador nm |
| Pionier, PionierinFrom the English "trailblazer" Nm,Nf | pionero, pionera nm, nf | |
| vanguardista n común | ||
| Pionier, Vorreiter, WegbereiterFrom the English "outrider" Nm,Nm,Nm | (übertragen) (figurado) | vanguardista n común |
| precursor, precusora nm, nf | ||
| pionero, pionera nm, nf | ||
| líder n común | ||
| Pionier, SappeurFrom the English "sapper" Nm,Nm | (militar) | zapador nm |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PionierFrom the English "godfather" Nm | (figurado, patrocinador) | padrino nm |
| Chris era el padrino de la escena musical local. | ||
| Vorreiter, Bahnbrecher, PionierFrom the English "vanguard" Nm,Nm,Nm | vanguardia nf | |
| Las mujeres se están convirtiendo en la vanguardia de la resistencia a la violencia. | ||
| Späher, Vorreiter, PionierFrom the English "outrider" Nm,Nm,Nm | escolta que abre camino grupo nom | |
| motociclista de escolta grupo nom | ||