- deber m
- (Sport) ejercicio m obligatorio
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Verpflichtung, Pflicht, SchuldigkeitFrom the English "duty" Nf,Nf,Nf | deber nm | |
| obligación nf | ||
| Es ist deine Verpflichtung, zu wählen. | ||
| Es tu deber votar. | ||
| Pflicht, VerpflichtungFrom the English "obligation" Nf,Nf | obligación nf | |
| responsabilidad nf | ||
| compromiso nm | ||
| Mary verspürt die Pflicht Peter bei seinen Problemen zu helfen. | ||
| Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas. | ||
| Pflicht, Verpflichtung, BürdeFrom the English "onus" Nf,Nf,Nf | responsabilidad nf | |
| obligación nf | ||
| La responsabilidad para que triunfe este proyecto es tuya. | ||
| PflichtFrom the English "call of duty" Nf | obligaciones nfpl | |
| responsabilidades nfpl | ||
| deberes nmpl | ||
| lo que el deber manda expr | ||
| Las sirenas aullaron cuando los bomberos respondieron a sus obligaciones. | ||
| Pflicht, Aufgabe, VerpflichtungFrom the English "incumbency" Nf,Nf,Nf | incumbencia nf | |
| responsabilidad nf | ||
| La incumbencia de Stacy es cuidar de su madre enferma. | ||
| Aufgabe, PflichtFrom the English "responsibility" Nf,Nf | responsabilidad nf | |
| Sich um den Hund zu kümmern, ist deine Aufgabe. | ||
| Cuidar del perro es tu responsabilidad. | ||
| Zwang, PflichtFrom the English "constraint" Nm,Nf | atadura nf | |
| restricción nf | ||
| Las ataduras sociales hacían que Rodney tuviera que saludar a sus compañeros de trabajo a pesar de su traición. | ||
| Notwendigkeit, Pflicht, ErfordernisFrom the English "imperative" Nf,Nf,Nn | imperativo nm | |
| El tratado lista varios imperativos para ambas partes. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Beitrag, PflichtFrom the English "part" Nm,Nf | parte nf | |
| Tú también debes hacer tu parte de limpieza. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| verpflichtend, obligatorisch, Pflicht-From the English "obligatory" Adj,Adj,Präf | obligatorio/a adj | |
| forzoso/a adj | ||
| La asistencia es obligatoria para los docentes. | ||
'Pflicht' auch in diesen Einträgen gefunden: