- par m
- (Ehepaar) pareja f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PaarFrom the English "pair" Nn | par nm | |
| Man kann nicht einen einzelnen Schuh kaufen, man muss ein Paar kaufen. | ||
| No se puede comprar un zapato sólo, hay que comprar un par. | ||
| Paar, Pärchen, DuoFrom the English "pair" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| Die Liebenden sind ein unzertrennliches Paar. | ||
| Los amantes son una pareja inseparable. | ||
| Paar, Liebespaar, PärchenFrom the English "couple" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| Seid ihr beide ein Paar? | ||
| ¿Ustedes dos son pareja? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PaarFrom the English "pair" Nn | par nm | |
| Die Kutsche der Königin wurde von sechs Paar Pferden gezogen. | ||
| El carruaje de la reina era tirado por seis pares de caballos. | ||
| PaarFrom the English "pair" Nn | (Spiel) | par nm |
| Ich habe ein Paar Könige und drei Königinnen. | ||
| Tengo un par de reyes y tres reinas. | ||
| Dyade, Paar, Einheit aus zwei TeilenFrom the English "dyad" Nf,Nn,Rdw | (Fachbegriff) | díada nf |
| pareja nf | ||
| Hay algunas características universales de la díada marido y mujer. | ||
| Pärchen, PaarFrom the English "couple" Nn | pareja nf | |
| Jedes Pärchen (od: Paar) tanzte abgestimmt zur Musik. | ||
| Cada pareja bailaba perfectamente al compás de la música. | ||
| PaarFrom the English "pr" Nn | par nm | |
| Die Socken sind ausgeschildert mit $ 5.00 das Paar. | ||
| Los calcetines cuestan cinco dólares el par. | ||
| Paar, Pärchen, DuoFrom the English "duo" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| dúo nm | ||
| par nm | ||
| La pareja es inseparable: hasta terminan las oraciones del otro. | ||
| PaarFrom the English "set of two" Nn | par nm | |
| Compró un par de velas en colores combinados. | ||
| PaarFrom the English "coupledom" Nm | el estar en pareja grupo nom | |
| Paar, eine Einheit, die aus zwei Teilen bestehtFrom the English "duet" Nn,Rdw | pareja nf | |
| La pareja se sentó en el banco y comenzó a conversar. | ||
| Paar, Duo, ZweiergespannFrom the English "twosome" Nn,Nn | dúo nm | |
| pareja nf | ||
| 2er-Pack, Paar, paarweiseFrom the English "two" Nn,Nn,Adj | par nm | |
| Diese Hemden gibt es im 2er-Pack. | ||
| Estas camisas vienen embaladas de a pares. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PaarFrom the English "pair" Nn | par nm | |
| Man kann nicht einen einzelnen Schuh kaufen, man muss ein Paar kaufen. | ||
| No se puede comprar un zapato sólo, hay que comprar un par. | ||
| Paar, Pärchen, DuoFrom the English "pair" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| Die Liebenden sind ein unzertrennliches Paar. | ||
| Los amantes son una pareja inseparable. | ||
| Paar, Liebespaar, PärchenFrom the English "couple" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| Seid ihr beide ein Paar? | ||
| ¿Ustedes dos son pareja? | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| PaarFrom the English "pair" Nn | par nm | |
| Die Kutsche der Königin wurde von sechs Paar Pferden gezogen. | ||
| El carruaje de la reina era tirado por seis pares de caballos. | ||
| PaarFrom the English "pair" Nn | (Spiel) | par nm |
| Ich habe ein Paar Könige und drei Königinnen. | ||
| Tengo un par de reyes y tres reinas. | ||
| Dyade, Paar, Einheit aus zwei TeilenFrom the English "dyad" Nf,Nn,Rdw | (Fachbegriff) | díada nf |
| pareja nf | ||
| Hay algunas características universales de la díada marido y mujer. | ||
| Pärchen, PaarFrom the English "couple" Nn | pareja nf | |
| Jedes Pärchen (od: Paar) tanzte abgestimmt zur Musik. | ||
| Cada pareja bailaba perfectamente al compás de la música. | ||
| PaarFrom the English "pr" Nn | par nm | |
| Die Socken sind ausgeschildert mit $ 5.00 das Paar. | ||
| Los calcetines cuestan cinco dólares el par. | ||
| Paar, Pärchen, DuoFrom the English "duo" Nn,Nn,Nn | pareja nf | |
| dúo nm | ||
| par nm | ||
| La pareja es inseparable: hasta terminan las oraciones del otro. | ||
| PaarFrom the English "set of two" Nn | par nm | |
| Compró un par de velas en colores combinados. | ||
| PaarFrom the English "coupledom" Nm | el estar en pareja grupo nom | |
| Paar, eine Einheit, die aus zwei Teilen bestehtFrom the English "duet" Nn,Rdw | pareja nf | |
| La pareja se sentó en el banco y comenzó a conversar. | ||
| Paar, Duo, ZweiergespannFrom the English "twosome" Nn,Nn | dúo nm | |
| pareja nf | ||
| 2er-Pack, Paar, paarweiseFrom the English "two" Nn,Nn,Adj | par nm | |
| Diese Hemden gibt es im 2er-Pack. | ||
| Estas camisas vienen embaladas de a pares. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Paar-From the English "geminate" Präf | geminado adj | |
'Paar' auch in diesen Einträgen gefunden: