Letzte


Inflections of 'Letzte' (Nm): Nmpl: Letzten
Inflections of 'Letzte' (Nn): Nnpl: Letzten
Inflections of 'Letzte' (Nf): Nfpl: Letzten
Auf dieser Seite: Letzte, letzte

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

Letzte, s [ˈlɛtstə] nt
  1. das ist ja das Letzte! (umg) ¡esto es el colmo!, ¡lo que faltaba!
letzte (-r, -s) [ˈlɛtstə] adj
  1. (von Reihe) último(-a)
  2. (vergangen: Jahr, Monat) pasado(-a)
  3. (äußerste: Maßnahme) extremo(-a)
der Letzte Wille la última voluntadbis zum Letzten al máximoin letzter Zeit recientementezum letzten Mal por última vez
Auf dieser Seite: Letzte, letzte

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
letzte,
allerletzteFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Du musst dieses letzte Rennen wirklich gewinnen.
 Verdaderamente necesitas ganar esta última carrera.
letzte,
aktuellFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Was war das letzte Buch, das du gelesen hast?
 ¿Cuál es el último libro que has leído?
letzteFrom the English "last" Adjpasado/a adj
  último/a adj
 Der letzte Sommer war sehr heiß.
 In den letzten drei Minuten scheint etwas komisches passiert zu sein.
 El verano pasado fue muy caluroso.
 Ha pasado algo extraño en los últimos tres minutos.
letzte,
letztmöglichFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Er ging in das Geschäft, im letzten Moment, kurz vor Ladenschluss.
 Fue al almacén en el último minuto, justo antes de que cerrara.
letzteFrom the English "last" Adjúltimo/a adj
 Er ist so unzuverlässig und wäre meine letzte Wahl, sollte ich Hilfe benötigen.
 Él sería mi última opción para pedir ayuda. No se puede confiar en él.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
letzteFrom the English "last" Adj (unwahrscheinlich)último/a adj
 ¿El gimnasio? Ese es el último lugar en el que podrás encontrarlo.
letzteFrom the English "last" Adj (autoridad)último/a adj
 El presidente tiene siempre la última palabra.
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf		último/a adj
 Nadie comió la última ración de lasaña.
letzte,
untersteFrom the English "last" Adj,Adj		 (menos deseable)último/a adj
 El picnic es lo último en mi lista. Cualquier otra cosa es más importante para mí.
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf		 (als einzige)el último, la última nm, nf
  los últimos, las últimas nmpl, nfpl
 Robert Scott y su equipo fueron los últimos grandes exploradores.
neueste,
aktuellste,
letzte,
jüngsteFrom the English "latest" Adj,Adj,Adj,Adj		último/a adj
  más reciente loc adj
 Karen hat immer die neueste Mode.
 Karen siempre estaba al día de la última moda.
letzte,
hintersteFrom the English "hindmost" Adj,Adj		postrero/a adj
  último/a adj
letzteFrom the English "supreme" Adj (Handlung)supremo/a adj
 El coche es el ejemplo supremo de lo que debe ser un vehículo perfecto.
letzte,
letzter,
letztes,
finalFrom the English "back-end" Adj,Adj,Adj,Adj		final adj mf
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj		anteriores adj
  precedente adj
 Die letzte Regierung ging nicht freundlich mit dem Nachrichtenblatt um.
 Los gobiernos anteriores no fueron cordiales con la prensa.
 Los gobiernos precedentes tenían otro signo político.
Letzte,
unteres EndeFrom the English "bottom" Nn,Adj + Nn		final nm
 Diese Aufgabe ist als das Letzte auf meiner Liste.
 Esa tarea está al final de mi lista.
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj		anteriores adj
 Los tres senadores anteriores ya no están involucrados en el gobierno.
letzteFrom the English "past" Adj (kürzlich)pasados adj
  último/a adj
 Ha llovido mucho durante los pasados días.
 Ha llovido mucho durante los últimos días.
letzte,
letztes,
letzterFrom the English "latter" Adj		último/a adj
 Wir haben uns in den letzten Jahren kaum gesehen.
 No nos hemos visto mucho los últimos años.
letzte,
letztes,
letzter,
gegen EndeFrom the English "latter" Adj,Präp + Nn		último/a adj
 In ihren letzten Lebensjahren verlor meine Großmutter ihr Gehör.
 El misterio no se resolvió hasta la última parte del libro. // En sus últimos años, mi abuela empezó a perder audición.
Letzte,
AllerletzteFrom the English "limit" Nn		 (Slang, übertragen) (coloquial)ser el colmo loc verb
 Du bist wirklich das Letzte (od: Allerletzte), weißt du - Ich kann einfach nicht mehr mit dir reden.
 ¡Esto es el colmo! Ya no quiero hablar contigo.

WordReference Deutsch-Spanisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschSpanisch
letzte,
allerletzteFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Du musst dieses letzte Rennen wirklich gewinnen.
 Verdaderamente necesitas ganar esta última carrera.
letzte,
aktuellFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Was war das letzte Buch, das du gelesen hast?
 ¿Cuál es el último libro que has leído?
letzteFrom the English "last" Adjpasado/a adj
  último/a adj
 Der letzte Sommer war sehr heiß.
 In den letzten drei Minuten scheint etwas komisches passiert zu sein.
 El verano pasado fue muy caluroso.
 Ha pasado algo extraño en los últimos tres minutos.
letzte,
letztmöglichFrom the English "last" Adj,Adj		último/a adj
 Er ging in das Geschäft, im letzten Moment, kurz vor Ladenschluss.
 Fue al almacén en el último minuto, justo antes de que cerrara.
letzteFrom the English "last" Adjúltimo/a adj
 Er ist so unzuverlässig und wäre meine letzte Wahl, sollte ich Hilfe benötigen.
 Él sería mi última opción para pedir ayuda. No se puede confiar en él.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschSpanisch
letzteFrom the English "last" Adj (unwahrscheinlich)último/a adj
 ¿El gimnasio? Ese es el último lugar en el que podrás encontrarlo.
letzteFrom the English "last" Adj (autoridad)último/a adj
 El presidente tiene siempre la última palabra.
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf		último/a adj
 Nadie comió la última ración de lasaña.
letzte,
untersteFrom the English "last" Adj,Adj		 (menos deseable)último/a adj
 El picnic es lo último en mi lista. Cualquier otra cosa es más importante para mí.
letzte,
übrig gebliebenFrom the English "last" Adj,Adv + V Part Perf		 (als einzige)el último, la última nm, nf
  los últimos, las últimas nmpl, nfpl
 Robert Scott y su equipo fueron los últimos grandes exploradores.
neueste,
aktuellste,
letzte,
jüngsteFrom the English "latest" Adj,Adj,Adj,Adj		último/a adj
  más reciente loc adj
 Karen hat immer die neueste Mode.
 Karen siempre estaba al día de la última moda.
letzte,
hintersteFrom the English "hindmost" Adj,Adj		postrero/a adj
  último/a adj
letzteFrom the English "supreme" Adj (Handlung)supremo/a adj
 El coche es el ejemplo supremo de lo que debe ser un vehículo perfecto.
letzte,
letzter,
letztes,
finalFrom the English "back-end" Adj,Adj,Adj,Adj		final adj mf
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj		anteriores adj
  precedente adj
 Die letzte Regierung ging nicht freundlich mit dem Nachrichtenblatt um.
 Los gobiernos anteriores no fueron cordiales con la prensa.
 Los gobiernos precedentes tenían otro signo político.
Letzte,
unteres EndeFrom the English "bottom" Nn,Adj + Nn		final nm
 Diese Aufgabe ist als das Letzte auf meiner Liste.
 Esa tarea está al final de mi lista.
letzte,
vorherigFrom the English "past" Adj,Adj		anteriores adj
 Los tres senadores anteriores ya no están involucrados en el gobierno.
letzteFrom the English "past" Adj (kürzlich)pasados adj
  último/a adj
 Ha llovido mucho durante los pasados días.
 Ha llovido mucho durante los últimos días.
letzte,
letztes,
letzterFrom the English "latter" Adj		último/a adj
 Wir haben uns in den letzten Jahren kaum gesehen.
 No nos hemos visto mucho los últimos años.
letzte,
letztes,
letzter,
gegen EndeFrom the English "latter" Adj,Präp + Nn		último/a adj
 In ihren letzten Lebensjahren verlor meine Großmutter ihr Gehör.
 El misterio no se resolvió hasta la última parte del libro. // En sus últimos años, mi abuela empezó a perder audición.
Letzte,
AllerletzteFrom the English "limit" Nn		 (Slang, übertragen) (coloquial)ser el colmo loc verb
 Du bist wirklich das Letzte (od: Allerletzte), weißt du - Ich kann einfach nicht mehr mit dir reden.
 ¡Esto es el colmo! Ya no quiero hablar contigo.
'Letzte' auch in diesen Einträgen gefunden:
Abendmahl - Ausweg - letzte - letztens - Mohikaner - Ölung - Rettung - Ruhe - Ruhestätte - Schrei

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Letzte" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Letzte' ansehen.

In anderen Sprachen: Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.