- conversación f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| KonversationFrom the English "conversation" Nf | conversación nf | |
| (negociaciones, Méx) | plática nf | |
| Konversationen zwischen oppositionellen politischen Parteien sind oft sehr angeheizt. | ||
| Las conversaciones entre los partidos de oposición son generalmente ríspidas. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Se espera que las pláticas entre los mandatarios terminen con el conflicto. | ||
| Unterhaltung, KonversationFrom the English "talking" Nf,Nf | conversación nf | |
| (AmL) | plática nf | |
| discurso nm | ||
| charla nf | ||
| Die Unterhaltung im Klassenraum konnte von draußen gehört werden. | ||
| El ruido de la conversación se podía oír desde fuera de la clase. | ||
| Austausch, Unterhaltung, Konversation, WortwechselFrom the English "discourse" Nm,Nf,Nf,Nm | conversación nf | |
| diálogo nm | ||
| discurso nm | ||
| Studenten werden dazu aufgefordert, sich am Austausch mit anderen zu beteiligen. | ||
| Los estudiantes son alentados a entablar conversación entre ellos. | ||
| Unterhaltung, Gespräch, KonversationFrom the English "dialogue" Nf,Nn,Nf | diálogo nm | |
| conversación nf | ||
| (informal) | plática nf | |
| Empezamos un diálogo que nos mantuvo despiertos hasta tarde. | ||