| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Absicht, Ziel, Zweck, IntentionFrom the English "intent" Nf,Nn,Nm,Nf | intención nf | |
| propósito nm | ||
| Es war nicht Amys Absicht irgend jemandem weh zu tun. | ||
| No era la intención de Amy hacer daño a nadie. | ||
| Absicht, Zweck, IntentionFrom the English "intention" Nf,Nm,Nf | intención nf | |
| plan nm | ||
| Es war Camerons Absicht nach der Uni nach Hause zurück zu kehren, aber er blieb und fand einen Job. | ||
| La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo. | ||
| Beweggrund, Grund, IntentionFrom the English "reason behind" Nm,Nm,Nf | razón que justifica grupo nom | |
| No pudo explicar la razón que justificaba sus acciones. | ||
| Absicht, Ambition, IntentionFrom the English "plan" Nf,Nf,Nf | plan nm | |
| en mente loc adv | ||
| Ich habe keine Absicht meine Arbeit zu wechseln. | ||
| No tengo planes de cambiar de trabajo. | ||
| No tengo en mente cambiar de trabajo. | ||
| Absicht, Vorsatz, IntentionFrom the English "thought" Nf,Nm,Nf | intención nf | |
| Seine Absicht war es, zu helfen. | ||
| Su intención era ayudar. | ||
| Interesse, IntentionFrom the English "design" Nn,Nf | proyecto nm | |
| plan nm | ||
| Wir haben im Moment kein Interesse daran, nach Asien zu expandieren. | ||
| Al presente no tenemos proyectos de expandirnos en Asia. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Absicht, IntentionFrom the English "view" Nf,Nf | idea nf | |
| intención nf | ||
| Er ging mit der Absicht, bald zurückzukehren. | ||
| Él se fue con la idea de volver pronto. | ||
| Él se fue con la intención de volver pronto. | ||
| Plan, IntentionFrom the English "game" Nm,Nf | ardid nm | |
| (coloquial) | negocio nm | |
| El ardid de la mafia consistía en vender protección a los comercios. | ||