- línea f de atención al cliente
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hotline, Telefonauskunft, ServicenummerFrom the English "hotline" Nf,Nf,Nf | (Anglizismus) | línea directa nf + adj |
| número directo nm + adj | ||
| La empresa tiene una linea directa gratuita para que sus clientes llamen a cualquier hora del día. | ||
| Hotline, TelefonseelsorgeFrom the English "hotline" Nf,Nf | (Anglizismus) | línea de atención nf + loc adj |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hotline, Auskunftsdienst, SorgentelefonFrom the English "helpline" Nf,Nm,Nn | (Anglizismus) | línea de atención telefónica nf + loc adj |
| línea de ayuda, línea de asistencia nf + loc adj | ||
| teléfono de asistencia nm + loc adj | ||
| (AR) | informaciones nfpl | |