- remedio m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HeilmittelFrom the English "cure" Nn | tratamiento nm | |
| Sie haben noch kein Heilmittel gegen AIDS gefunden. | ||
| No se ha hallado un tratamiento contra el SIDA. | ||
| Heilmittel, MedizinFrom the English "remedy" Nn,Nf | remedio nm | |
| cura nf | ||
| La aspirina es un remedio para el dolor de cabeza. // Dicen que aguantar la respiración y contar hasta diez es un remedio para el hipo. | ||
| HeilmittelFrom the English "healer" Nf | curador nm | |
| sanador nm | ||
| Zeit ist ein großartiges Heilmittel für Wunden. | ||
| El tiempo es un gran curador de todas las heridas. | ||
| Heilmittel, HeilerFrom the English "curer" Nn,Nm | sanador nm | |
| Medikament, Medizin, HeilmittelFrom the English "drug" Nn,Nf,Nn | medicamento nm | |
| medicina nf | ||
| fármaco nm | ||
| Der Arzt verschrieb eine Kombination aus Medikamenten, um die Krankheit des Patienten zu bekämpfen. | ||
| El médico le recetó al paciente una combinación de medicamentos para combatir la enfermedad. | ||
| Elixier, Heiltrank, Heiltrunk, HeilmittelFrom the English "elixir" Nn,Nm,Nn | elíxir nm | |
| elixir nm | ||
| Anteriormente los doctores recetaban elixires hechos a base de hierbas para prevenir enfermedades. | ||
| Arzneimittel, Medikament, HeilmittelFrom the English "medicament" Nn,Nn,Nn | medicina nf | |
| medicamento nm | ||
'Heilmittel' auch in diesen Einträgen gefunden: