- lechón m
- (fig) cochino m, puerco m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| FerkelFrom the English "piglet" Nn | lechón nm | |
| (AmL) | chanchito nm | |
| cerdito, puerquito nm | ||
| cochinillo, lechoncillo nm | ||
| La cerda dio a luz a seis lechones. | ||
| Schwein, Sau, FerkelFrom the English "pig" Nn,Nf,Nn | (Slang) (figurado) | cerdo nm |
| guarro nm | ||
| Larry ist ein richtiges Schwein und sein Zimmer ist das reinste Chaos. | ||
| Larry es un auténtico cerdo, y su cuarto una pocilga. | ||
| Larry es un guarro, y su cuarto una pocilga. | ||
| Ferkel, Schweinchen, kleines SchweinFrom the English "shoat" Nn,Nn,Adj + Nn | lechón nm | |
| FerkelFrom the English "squealer" Nn | (Zoo) | lechón nm |
| cochinillo nm | ||
| Wurf, FerkelFrom the English "farrow" Nm,Npl | camada de cochinillos nf + loc adj | |
| Schmutzfink, Dreckspatz, FerkelFrom the English "ragamuffin" Nm,Nm,Nn | galopín nm | |
| pilluelo, pilluela nm, nf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Schwein, FerkelFrom the English "animal" Nn,Nn | animal nm | |
| bestia nf | ||
| cerdo nm | ||
| Guck dir an, wie er isst! Was für ein Schwein! | ||
| ¡Mira cómo come! ¡Qué animal! | ||
| ¡Mira cómo come! ¡Qué bestia! | ||
| ¡Mira cómo come! ¡Qué cerdo! | ||