- diagrama m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Diagramm, Grafik, grafische Darstellung, Zeichnung, Skizze, SchaubildFrom the English "diagram" Nn,Nf,Nf,Nn | diagrama nm | |
| esquema nm | ||
| gráfica nf | ||
| El profesor de biología mostró a sus estudiantes un diagrama del sistema digestivo humano. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| DiagrammFrom the English "diagram" Nn | diagrama nm | |
| esquema nm | ||
| El primer diagrama del informe es un gráfico circular. | ||
| Diagramm, Tabelle, Chart, SchaubildFrom the English "chart" Nn,Nf,Nm,Nn | gráfica nf | |
| Das Diagramm zeigt die durchschnittliche Temperatur pro Monat an. | ||
| La gráfica muestra las temperaturas medias por mes. | ||
| Diagramm, SchaubildFrom the English "graph" Nn,Nn | gráfico nm | |
| Holly preparó un gráfico para desplegar sus datos. | ||
| Diagramm, Abbildung, statistische DarstellungFrom the English "map" Nn,Nf,Nf | esquema nf | |
| Sie zeichnete für die Inspektoren ein Diagramm des Industrieablaufs. | ||
| Dibujó un esquema del proceso industrial para los inspectores. | ||
| Tabelle, Schaubild, DiagrammFrom the English "table" Nf,Nn,Nn | tabla nf | |
| gráfica nf | ||
| cuadro nm | ||
| In der Präsentation gab es eine Tabelle, in der das Gewinnwachstum veranschaulicht wurde. | ||
| La presentación incluía una tabla que mostraba el crecimiento en ventas. | ||
| Übersicht, DiagrammFrom the English "scheme" Nf,Nn | plano nm | |
| Die Übersicht für das Bauprojekt zeigt beides, Häuser und das offene Land. | ||
| El plano de la urbanización muestra tanto las casas como las áreas verdes. | ||
| Lageplan, DiagrammFrom the English "plot" Nm,Nn | plano nm | |
| El capitán estudió el plano cuidadosamente y decidió alterar el rumbo. | ||