- gratitud f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Dankbarkeit, DankFrom the English "gratitude" Nf,Nm | gratitud nf | |
| aprecio nm | ||
| Es ist wirklich schwer, dir unsere Dankbarkeit für dein wundervolles Geschenk zu zeigen. | ||
| Es difícil expresar nuestra gratitud por tu maravilloso regalo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| DankbarkeitFrom the English "thankfulness" Nf | gratitud nf | |
| Anerkennung, Dank, Dankbarkeit, WertschätzungFrom the English "appreciation" Nf,Nm,Nf,Nf | agradecimiento nm | |
| gratitud nf | ||
| Ana zeigte ihre Anerkennung für Susans Rücksichtnahme, indem sie ihr einen Blumenstrauß schickte. | ||
| Ana mostró su agradecimiento por la amabilidad de Susan enviándole un ramo de flores. | ||
| Danken, DankbarkeitFrom the English "thanksgiving" Nn,Nf | agradecimiento nm | |
| Los pensamientos de Ned estaban llenos de agradecimiento porque nadie se había lastimado en el accidente. | ||
| Danksagung, DankbarkeitFrom the English "thank" Nf,Nf | agradecimiento nm | |
| (formal) | reconocimiento nm | |
| Der Ausschuss übersendet seine Danksagung an die Spender. | ||
| La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes. | ||
| La junta quisiera dar su reconocimiento a todos nuestros colaboradores. | ||
'Dankbarkeit' auch in diesen Einträgen gefunden: