- (Pause) hora f del bocadillo
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Brotzeit, Zwischenmahlzeit, zweites FrühstückFrom the English "elevenses" Nf,Nf,Adj + Nn | tentempié de media mañana nm + loc adj | |
| refrigerio de media mañana nm + loc adj | ||
| (CO) | media mañana loc nom f | |
| (CO) | mediasnueves nfpl | |
| Tengo hambre. ¿Ya es hora de tomar el tentempié de media mañana? | ||
| Schichtstullen, BrotzeitFrom the English "lunch bag" Npl,Nf | (regional: Berlin) (PR) | lonchera nf |
| (AR) | vianda nf | |
| Abendessen, Brotzeit, leichte Mahlzeit, kleiner ImbissFrom the English "light meal" Nn,Nf,Nf,Nm | (poca comida) | comida ligera loc nom f |
| Zwischenmahlzeit, Brotzeit, ImbissFrom the English "collation" Nf,Nf,Nm | colación nf | |
| refrigerio nm | ||
| (coloquial) | tentempié nm | |
| (coloquial, refacción ligera) | piscolabis nm | |
'Brotzeit' auch in diesen Einträgen gefunden: