vermitteln

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Englisch
vermitteln Vi	(bei Einigung helfen)	mediate⇒ vi
		arbitrate⇒ vi
	in einer Auseinandersetzung vermitteln
	to mediate in a conflict
[etw] vermitteln Vt	(Eindruck hinterlassen)	convey⇒ vtr
	(impression)	give⇒ vtr
	Selbstvertrauen vermitteln
	to convey confidence
[etw] vermitteln Vt	(für [etw] sorgen)	get⇒ vtr
	(formal)	procure⇒ vtr
	(employment market)	place⇒ vtr
	einer Person einen Arbeitsplatz vermitteln
	to place somebody
[etw] vermitteln Vt	(verständlich machen) (information)	convey⇒ vtr
		impart⇒ vtr
	seine Ideen vermitteln
	to convey your ideas

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

vermitteln

I v/t
- 1. (beschaffen) get, find; form procure (jemandem for sb); (arrangieren) arrange;
  Arbeitskräfte an Firmen vermitteln place workers with firms (US companies);
  wir vermitteln Zimmer für Studierende etc we find rooms for students etc;
  Langzeitarbeitslose sind besonders schwer zu vermitteln the long-term unemployed are particularly difficult to place
- 2. (Wissen) impart (jemandem to sb)
- 3. TEL:
  ein Gespräch vermitteln put a call through
- 4. (Eindruck etc) give, convey
II v/i mediate (zwischen +dat between); act as (a) mediator (bei in); (vermittelnd eingreifen) intervene, mediate

'vermitteln' auch in diesen Einträgen gefunden:

Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vermitteln" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'vermitteln' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.