WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| sich frisch machen Adj + Vr | (sich waschen) | freshen up vtr phrasal sep |
| | Tanja machte sich frisch und ging aus dem Hause. |
| | Tanja freshened up and left the house. |
| sich frisch machen Adj + Vr | übertragen (auf böses vorbereiten) | prepare yourself vtr + refl |
| | Du kannst dich schon mal frisch machen. Wenn dein Bruder nach Hause kommt und sieht, dass du sein Auto zerkratzt hast, wird er richtig wütend. |
| | You should prepare yourself. When your brother comes home and sees that you scratched his car, he is going to be really angry. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| [etw] frisch machen Adj + Vt | umgangssprachlich (Essen: frisch zubereiten) | prepare [sth] freshly vtr + adv |
| | | make [sth] freshly vtr + adv |
| | In unserem Restaurant machen wir alle Gerichte frisch. |
| | In our restaurant we prepare all meals freshly. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
frischmachen v/r (trennb, hat -ge-) → frisch I 3
'frischmachen' auch in diesen Einträgen gefunden: