• WordReference
  • WR Reverse (2)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] erschließen Vt (zugänglich machen)open⇒, open up⇒ vtr
  make [sth] accessible expr
 Durch die Bauarbeiten soll das Gebiet erschlossen werden.
 The region is supposed to be opened (Or: opened up) by the construction works.
sich erschließen Vr (verständlich werden)figure⇒ vtr
  (deduce)gather⇒ vtr
 Es erschließt sich mir nicht, warum diese Entscheidung getroffen wurde.
 I can't figure out why this decision was made.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
erschließen (irr)
  • I v/t
    • 1. open (up), make accessible; (Märkte) open up; (nutzbar machen) (auch Baugebiet) develop; (Rohstoffquellen etc) tap, exploit
    • 2. (folgern) infer (aus from); (Wort) reconstruct (from), derive (from)
    • 3. (offenbaren) disclose
  • II v/r:
    sich jemandem erschließen Geheimnis, Bedeutung etc:
    be revealed to sb; Möglichkeiten: open up before sb
'erschließen' auch in diesen Einträgen gefunden:
aufschließen - erschließen - Erschließung - Neuland - öffnen - touristisch
Englisch:
develop - ground - improve - open - open up - tap - win


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "erschließen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'erschließen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.