WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| fade in vi phrasal | (appear gradually on screen) | aufblenden Vi, sepa |
| | As the scene fades in, we hear rain pattering on a roof. |
| fade in vi phrasal | (camera: show [sth] gradually) | aufblenden Vi, sepa |
| | The final scene is an old lady sitting alone in a park as the camera fades in. |
| fade in on [sth/sb] vi phrasal + prep | (camera: show gradually) | einblenden Vt, sepa |
| | | langsam den Fokus auf jmdn/[etw] richten VP |
| | As the character starts to reminisce about his childhood, the camera fades in on a young boy running along a beach. |
| fade in on [sth/sb] vi phrasal + prep | (viewer: see gradually appear) | [etw/jmd] wird langsam eingeblendet VP |
| | | der Fokus wird langsam auf [etw]/jmdn gerichtet VP |
| | At the opening of the movie, we fade in on a scene of a family at the dinner table. |
| fade-in n | (film: image appearing) | Aufblenden Nn |
| | This director prefers to use fade-ins rather than abrupt cuts to his scenes. |
| fade-in n | (slow volume increase) | Einblenden Nn |
| | (Anglizismus) | Fade-in Nn |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'fade-in s FILM, RADIO, TV Auf-, Einblendung f
'Fade-in' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: