WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
vorn,
vorne
From the English "fore"
Adv
نحو الأمام، نحو المقدّم
vorne,
vorn,
nach vorne,
nach vorn
From the English "frontward"
Adj,Präp + Adj
أمامي
vorne,
vorn
From the English "up front"
Adv
في الواجهة

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
vorn,
vorne
From the English "fore"
Adv
نحو الأمام، نحو المقدّم
vorne,
voraus,
vorweg
From the English "in front"
Adv,Adv,Adv
في المقدمة
vorneFrom the English "in the front" Advعلى المقعد الأمامي
vorne,
vordere
From the English "anterior"
Adv,Adj
أمامي
vorneFrom the English "shotgun" Intلي المقعد الأمامي قرب السائق
 لي المقعد الأمامي!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
vorne,
im Vorsprung
From the English "clear"
Adj,Präp + Nm
متقدّم
 الفريق الزائر متقدّم الآن بعشرين نقطة.
vorneFrom the English "front" Advمقدمة، أمام
vordergründig,
vorne,
davor
From the English "foreground"
Adj,Adv,Adv
في الأماميّة، في المقدّم
 Sie filmte die Szene so, dass die vordergründigen Objekte nicht mehr im Fokus waren.
 التقطت صورة للمنظر بطريقة جعلت الأجسام في الأماميّة تبدو ضبابية.
Vorderseite,
vorne
From the English "front"
Nf,Adv
مقدّم، صدر
vorne,
vorn,
nach vorne,
nach vorn
From the English "frontward"
Adj,Präp + Adj
أمامي
vorne,
vorn
From the English "up front"
Adv
في الواجهة
in Führung,
vorne,
vornean
From the English "in front"
Präp + Nf,Adv,Adv
في الصدارة، في الطليعة
 Beim Grand-Prix-Rennen, hält Lewis Hamilton derzeit die Führung, gefolgt von Fernando Alonso als Zweiter.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
vorn | vorne
DeutschArabisch
vorwärts,
nach vorne,
nach vorn
From the English "frontward"
Adv,Präp + Adj
في الأمام، إلى الأمام
vorn liegen,
in Führung,
die Nase vorn haben
From the English "in the lead"
Adv + Vi,Präp + Nf,Rdw
في الصدارة
vorne liegen,
Spitzenreiter,
die Nase vorn haben
From the English "front runner"
Adv + Vi,Nm,Rdw
(ugs)الأوفر حظًّا
die Nase vorn haben,
anführen,
vorgehen
From the English "keep ahead"
Rdw,Vt, sepa,Vi, sepa
(ugs, übertragen)يتقدّم
die Nase vorn haben,
Erster sein,
führen
From the English "keep ahead"
Rdw,Nm + Vt,Vi
(ugs, übertragen)يبقى في الصدارة، يبقى متقدّمًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vorn' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!