Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
unbarmherzig,
grausam,
gnadenlosFrom the English "merciless" Adj,Adj,Adj | | قاسٍ، قاسي القلب، عديم الرحمة |
| unbarmherzigFrom the English "uncharitable" Adj | | غير كريم |
unbarmherzig,
erbarmungslos,
schonungslos,
rücksichtslosFrom the English "relentless" Adj,Adj | | متواصل، مستمرّ |
| | New: Der Englischlehrer war erbarmungslos, als er die Schüler die Vokabeln abfragte. |
| | بدأ سكان الشارع ينزعجون من الضجيج المتواصل من الحفلة في البيت رقم 32. |
schonungslos,
unbarmherzig,
rigorosFrom the English "gloves-off" Adj,Adj,Adj | | غير متحفظ، غير مكبوح، مُطلَق العنان له |
rücksichtslos,
unbarmherzig,
erbarmungslosFrom the English "relentless" Adj,Adj | (egoistisch) | عنيد، لا يفتر عزمه |
| | Natalie war rücksichtslos, wenn es um die Verfolgung ihres Ziels ging. |
| | لم يفتر عزم ناتالي في سعيها لتحقيق هدفها. |
brutal,
unbarmherzigFrom the English "brute" Adj,Adj | (مجازي) | مرّ |
| | Die Globale Erwärmung ist die brutale Realität des heutigen Lebens. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
hart,
rau,
unbarmherzigFrom the English "hard" Adj,Adj,Adj | | قاسٍ |
| | | قارس |