Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
umwerfen,
über den Haufen rennen,
umhauenFrom the English "bowl over" Vt, sepa,Rdw,Vt, sepa | | يطرح شخصًا أرضاً |
umwerfen,
umschmeißen,
ins Wanken bringenFrom the English "topple" Vt, sepa,Vt, sepa,Rdw | (Dinge) | يوقع، يقلب |
| | انتبه لئلا تقلب كدسة الأطباق. |
erstaunen,
verblüffen,
umwerfen,
umhauenFrom the English "astound" Vt,Vt,Vt, sepa | | يذهل شخصًا، يدهش شخصًا، بُبهِر شخصًا |
umkippen,
umfallen lassen,
umwerfenFrom the English "overset" Vt, sepa,Vi, sepa + Vt,Vt, sepa | | يقلب |
umkippen,
umstoßen,
umwerfen,
umschmeißenFrom the English "tip over" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | | يقلب شيئًا |
| | Jackie kippte (or: stieß) ihr Glas mit Orangensaft um und verschüttete ihn auf dem Boden. |