Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
umleiten,
ablenken,
abwendenFrom the English "deflect" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt, sepa | | يحرف شيئًا، يغير اتجاه شيء |
umleiten,
in eine andere Richtung schicken,
die Richtung von [etw] ändern lassen,
umlenkenFrom the English "redirect" Vt, sepa,VP,VP,Vt, sepa | | يحوّل طريق شيء |
| | Die Straße war blockiert, weshalb der Polizist das Auto umleitete. |
umleiten,
ablenkenFrom the English "turn aside" Vt, sepa,Vt, sepa | | يُميل شيئًا |
[etw] schicken,
[etw] senden,
[etw] leiten,
umleitenFrom the English "route" Vt,Vt,Vt | | يسيّر شيئًا، يوجّه شيئًا |
| | New: Das Navigationssystem schickte uns durch die Stadt. |
| | وجّهت الشرطةُ السيرَ إلى طريق بديل بعيدًا عن موقع الحادث المروريّ. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: