Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
täglich,
alltäglichFrom the English "daily" Adj,Adj | | يومي |
| | Die täglichen Einnahmen waren recht konstant. |
| | كان العائد اليومي منتظمًا بدرجة كبيرة. |
jeden Tag,
täglichFrom the English "daily" Pron + Nm,Adj | | يوميًّا، كل يوم |
| | Bei diesem Job wird er jeden Tag in Bar ausgezahlt. |
| | يتقاضى أجره نقدًا كل يوم في تلك الوظيفة. |
Tages-,
täglich,
pro TagFrom the English "per diem" Präf,Adv,Präp + Nm | | في اليوم |
tagtäglich,
täglich,
Tages-From the English "day-to-day" Adj,Adj,Präf | | يوميّ |
| Zusätzliche Übersetzungen |
tagtäglich,
täglichFrom the English "everyday" Adj,Adj | | يوميّ |
| | Das Rasieren gehört zu seiner tagtäglichen Routine. |
| | أصبحت الحلاقة جزءًا من روتينه اليوميّ. |
am Tag,
während des Tages,
täglichFrom the English "diurnal" Präp + Nm,Rdw,Adj | | نهاريّ |
jeden Tag,
täglichFrom the English "quotidian" Pron + Nm,Adj | | يومي |
| | المتوجبات اليومية لهذه الوظيفة مملة وتفتقر إلى الإثارة. |
jeden Tag,
täglichFrom the English "on a daily basis" Pron + Nm,Adj | | يوميًّا، بشكل يوميّ |
jeden Tag,
täglichFrom the English "every day" Pron + Nm,Adv | | يوميًّا، كل يوم |
| | Ich dusche jeden Tag. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: