|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
sichern,
krallenFrom the English "secure" Vr,Vr | | يضمن |
| | Das Team hat seinen Platz in der Top-Liga gesichert. |
sichern,
schließen,
einrasten lassenFrom the English "batten" Vt,Vt,Vi, sepa + Hv | | يزوّد شيئًا بالعوارض |
| | | يدعم شيئًا بالعوارض |
| | | يثبّت شيئًا بالعوارض |
sichern,
verstärken,
befestigenFrom the English "fortify" Vt,Vt,Vt | | يحصّن شيئًا، يقوّي شيئًا |
sichern,
von [etw] ein Backup machen,
von [etw] ein Back-up machen,
von [etw] eine Sicherheitskopie anfertigenFrom the English "back up" Vt,Rdw,Rdw | (في الحاسوب) | ينسخ نسخة احتياطية لشيء |
| | Es ist ratsam seine Dateien regelmäßig auf dem Computer zu sichern, für den Fall eines Ausfalls. |
festmachen,
festbinden,
sichernFrom the English "belay" Vt, sepa,Vt, sepa,Vt | | يثبّت شيئًا/شخصًا بحبل |
| Zusätzliche Übersetzungen |
absichern,
sichernFrom the English "protect" Vt, sepa,Vt | | يحمي |
| | Die USA sichern ihre Autoindustrie vor ausländischen Bewerbern ab. |
| | تحمي الولايات المتحدة صناعة السيارات لديها من المنافسة الأجنبية. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|