Inflections of 'Rudern' (Nn): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| RudernFrom the English "rowing" Nn | | سباق تجذيف |
| | Wir haben den ersten Platz beim Rudern gewonnen. |
| | أحرزنا الجائزة الأولى في سباق التجذيف هذا العام. |
| rudernFrom the English "row" Vi | | يُجذِّف شيئًا، يُجدِّف شيئًا |
| | Der Steuermann rudert nicht, sondern kommandiert die Gruppe. |
| | رئيس المجذفين لا يجذف المركب بل يقود الطاقم. |
| rudernFrom the English "row" Vi | (Boot) | يجذّف، يجدّف |
| | Du kannst im Bug sitzen, während ich rudere. |
| | بإمكانك الجلوس في مقدمة القارب بينما أجذّف. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| rudernFrom the English "row" Vi | (Sport) | يجذّف، يجدّف |
| | Er ruderte im angesehenen London Boat Race mit. |
| RudernFrom the English "scull" Nn | | زورق سباق |
| rudernFrom the English "scull" Vi | | يجذّف |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي، بالعامية؛ نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
| | علّم الجدّ الولدين كيف يجذّفون. |
| rudernFrom the English "pull" Vi | | يجدّف |
| rudernFrom the English "oar" Vi | | يجذّف |
| rudernFrom the English "pull" Vt | | يجدّف بشيء |
paddeln,
rudernFrom the English "paddle" Vi,Vi | (Nautik, Sport) | يجدِّف، يجذِّف |
| | Megan paddelte den Fluss entlang. |
| | جذَّفت ميغان على طول النهر. |
Boot fahren,
Kanu fahren,
paddeln,
rudernFrom the English "canoe" Rdw,Vi | | يجذّف في زورق |
| | Wir fuhren mit dem Boot (od: mit dem Kanu) eine kurze Strecke den Fluss entlang. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| RudernFrom the English "rowing" Nn | | سباق تجذيف |
| | Wir haben den ersten Platz beim Rudern gewonnen. |
| | أحرزنا الجائزة الأولى في سباق التجذيف هذا العام. |
| rudernFrom the English "row" Vi | | يُجذِّف شيئًا، يُجدِّف شيئًا |
| | Der Steuermann rudert nicht, sondern kommandiert die Gruppe. |
| | رئيس المجذفين لا يجذف المركب بل يقود الطاقم. |
| rudernFrom the English "row" Vi | (Boot) | يجذّف، يجدّف |
| | Du kannst im Bug sitzen, während ich rudere. |
| | بإمكانك الجلوس في مقدمة القارب بينما أجذّف. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| rudernFrom the English "row" Vi | (Sport) | يجذّف، يجدّف |
| | Er ruderte im angesehenen London Boat Race mit. |
| RudernFrom the English "scull" Nn | | زورق سباق |
| rudernFrom the English "scull" Vi | | يجذّف |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي، بالعامية؛ نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
| | علّم الجدّ الولدين كيف يجذّفون. |
| rudernFrom the English "pull" Vi | | يجدّف |
| rudernFrom the English "oar" Vi | | يجذّف |
| rudernFrom the English "pull" Vt | | يجدّف بشيء |
paddeln,
rudernFrom the English "paddle" Vi,Vi | (Nautik, Sport) | يجدِّف، يجذِّف |
| | Megan paddelte den Fluss entlang. |
| | جذَّفت ميغان على طول النهر. |
Boot fahren,
Kanu fahren,
paddeln,
rudernFrom the English "canoe" Rdw,Vi | | يجذّف في زورق |
| | Wir fuhren mit dem Boot (od: mit dem Kanu) eine kurze Strecke den Fluss entlang. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: