Inflections of 'Ruck' (Nm): Nmpl: Rucks
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| RuckFrom the English "jerk" Nm | (umgangssprachlich) | جذب سريع، سحب سريع |
| | (في بعض المناطق) | نخعة |
| | Paul zog mit einem Ruck die Axt aus dem Baumstamm und fing mit der Arbeit an. |
| | سحب بول الفأس من الجذع بحركة جذب سريع وعاود العمل. |
| RuckFrom the English "yank" Nm | | شدّ قويّ |
| | (في بعض المناطق) | نتع |
| | انكسرت السلسلة بفضل شدّ "آدم" القوي لها. |
| RuckFrom the English "lurch" Nm | | ميلان مفاجئ |
| | Ein plötzlicher Ruck des Schiffes warf sie fast zu Boden. |
| | وقعت أرضًا بسبب ميلان مفاجئ للسفينة. |
Ruck,
SchubFrom the English "bump" Nm,Nm | | رجّة، هزّة |
| | Ein plötzlicher Ruck erschrak die Zugpassagiere. |
| | رجّة مفاجئة أجفلت ركاب القطار. |
| RuckFrom the English "ruck" Nm | (Anglizismus) (في الرغبي) | حيّز اللاعب المعرقَل |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: