|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Stolzieren,
Prahlen,
SchreitenFrom the English "prancing" Nn,Nn,Nn | | تبختُر، تخطُّر |
angeben,
protzen,
prahlenFrom the English "boast" Vi, sepa,Vi | | يتباهى، يتبجح، يتفاخر |
| | Ich rede nicht gerne mit Terence, denn er gibt immer nur an. |
| | لا أحب التحدث مع تيرنس، فهو يتفاخر دائمًا. |
angeben,
prahlen,
aufschneidenFrom the English "brag" Vi, sepa,Vi,Vi, sepa | | يتفاخر، يتباهى |
| | Ich will mit niemandem befreundet sein, der immer angibt. |
| | لا أريد أن أصادق شخصًا لا يكف عن التباهي. |
angeben,
prahlen,
prollenFrom the English "skite" Vi, sepa,Vi,Vi | | يتفاخر، يتباهى، يتبجّح |
angeben,
auf wichtig tun,
prahlen,
trotzenFrom the English "name-drop" Vi, sepa,Rdw,Vi | (للتباهي) | يذكر أسماء مشاهير |
angeben,
rumprollen,
prahlen,
sich brüstenFrom the English "crow" Vi, sepa,Vi, sepa,Vi,Vr | | يقول بتفاخر، يقول متباهيًا |
| | "Ich sagte, ich würde gewinnen, und ich habe gewonnen." gab Jesse an. |
| | قال جيسي متباهيًا: "قلت إنني سأربح وقد ربحت". |
angeben,
prahlen,
protzen,
prollenFrom the English "bluster" Vt, sepa,Vi,Vi | | يتبجّح |
stolzieren,
prahlen,
schwadronierenFrom the English "swash" Vi,Vi,Vi | | يختال |
große Töne spucken,
angeben,
prahlenFrom the English "talk the talk" Rdw,Vi, sepa,Vi | (übertragen) | يتكلم بإقناع، يتكلم عن ثقة |
| Zusätzliche Übersetzungen |
auf die Kacke hauen,
angeben,
prahlenFrom the English "swashbuckle" Rdw,Vi, sepa,Vi | (Slang, vulgär) | يتبجح، يتصرف بعُجب |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|