Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
Scheitern,
Misslingen,
FehlschlagFrom the English "frustration" Nn,Nn,Nm | | عرقلة، إعاقة |
| | Das Scheitern der Bemühungen des Präsidenten scheint das Ziel der Partei zu sein. |
| | يبدو أن هدف الحزب هو عرقلة مساعي الرئيس. |
schiefgehen,
schieflaufen,
misslingen,
in die Hose gehenFrom the English "go wrong" Vi, sepa,Vi, sepa,Vi, fix,Rdw | | يفشل |
nach hinten losgehen,
schiefgehen,
schieflaufen,
misslingenFrom the English "boomerang" Rdw,Vi, sepa,Vi | (على شخص) | ينقلب، يرتدّ |
nach hinten losgehen,
schiefgehen,
schieflaufen,
misslingenFrom the English "boomerang" Rdw,Vi, sepa,Vi | | يرتدّ على شخص |