|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Liebster,
Liebste,
LieblingFrom the English "dearie" Nm,Nf,Nm | | عزيزي، عزيزتي |
Lieblings-,
liebste,
liebster,
liebstes,
bevorzugtFrom the English "fave" Präf,Adj,Adj | | مفضَّل |
Schatz,
Liebste,
Liebster,
LieblingFrom the English "dearest" Int,Int,Int,Int | | عزيزي |
Herzblatt,
Liebster,
LiebsteFrom the English "sweetheart" Nn,Nm,Nf | | حبيب |
| | Gib deinem Herzblatt eine Rose. |
| | أعطِ حبيبتك وردة. |
Geliebter,
Geliebte,
Liebster,
LieblingFrom the English "truelove" Nm,Nf,Nm,Nm | | حبيب، محبوب |
Schatz,
Liebling,
Liebste,
LiebsterFrom the English "my love" Nm,Nm,Nf,Nm | | حبي |
| | | حبيبي، حبيبتي |
| | Kommst du, Schatz? |
geliebter,
liebsterFrom the English "dear" Adj,Adj | | عزيز |
| | Ja, mein geliebter Bruder. |
| | نعم يا أخي العزيز. |
Liebste,
LiebsterFrom the English "bae" Nf,Nm | | حبيبي، حبيبتي |
| Zusätzliche Übersetzungen |
Schatz,
Liebling,
LiebsterFrom the English "duck" Nm,Nm,Nm | | عزيز |
bessere Hälfte,
Liebste,
LiebsterFrom the English "better half" Adj + Npl,Nf,Nm | | شريك حياة، زوج، قرين |
| | (عند الإشارة إلى الزوجة) | النصف الحلو |
geliebte Person,
jemand,
der einem nahe steht,
LiebsterFrom the English "loved one" V Part Perf + Nf,Rdw,Nm | | شخص عزيز |
Liebling,
Schatz,
Liebes,
LiebsterFrom the English "love" Int,Int,Int | | عزيزي |
| | Schatz (or: Liebling), kannst du mir bitte die Fernbedienung reichen? |
| | هلا تعطيني جهاز التحكم من بُعد يا عزيزي؟ |
Meine Liebe,
Liebste,
Mein Lieber,
LiebsterFrom the English "dearest" Rdw,Rdw | | عزيزي، العزيز |
Meine Liebe,
Liebste,
Mein Lieber,
Liebster,
Teuerster,
TeuersteFrom the English "dearest" Rdw,Rdw,Rdw,Rdw | | عزيزي |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|