WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
knirschen,
reiben,
mahlen
From the English "gnash"
Vt,Vt,Vt
يصرّ بأسنانه
knirschen,
rascheln
From the English "scrunch"
Vi,Vi
(Zähne)يمشي بصوت خشخشة
knirschen,
aneinander reiben
From the English "grind"
Vi,Adv + Vi
يحتكّ، يجرش
 Unachtsames Schalten ließ die Schaltung des alten Autos knirschen.
 كان تغيير الغيار دون اهتمام دائمًا يؤدي إلى جعل مسننات السيارة القديمة تحتكّ ببعضها.
Knirschen,
Knuspern,
Knuspergeräusch
From the English "crunch"
Nn,Nn,Nn
 (صوت)وقع
  (صوت)سحق
 Ich hörte das Knirschen der Schritte auf dem Kies.
 سمعت وقع خطواته على الحصى.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
knirschen,
knacken,
rascheln
From the English "crunch"
Vi,Vi,Vi
يتهشم، يُسحق
quietschen,
knirschen,
knacken
From the English "creak"
Vi,Vi,Vi
يصرّ، يصرف
  يصدر صريرًا
 كانت ألواح الأرضيّة تصرّ وأنا أمشي في الغرفة.
knacken,
knistern,
knirschen
From the English "crackle"
Vi,Vi,Vi
يطقطق، يفرقع
Quietschen,
Knirschen,
Knacken
From the English "creak"
Nn,Nn,Nn
صرير
 الصرير الحادّ أجفل الهرّة.
Knacken,
Knistern,
Knirschen
From the English "crackle"
Nn,Nn,Nn
طقطقة، فرقعة
Quietschen,
Knirschen,
Knacken
From the English "creaking"
Nn,Nn,Nn
صرير

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
Knacken,
Knistern,
Knirschen
From the English "crackle"
Nn,Nn,Nn
طقطقة، فرقعة
mit den Zähnen knirschenFrom the English "grind your teeth" VPيصرّ على أسنانه
  (في بعض المناطق)يكزّ على أسنانه
die Zähne zusammenbeißen,
mit den Zähnen knirschen
From the English "grit your teeth"
Rdw,Rdw
يطبق فمه
die Zähne zusammenbeißen,
mit den Zähnen knirschen
From the English "grit your teeth"
Rdw,Rdw
 (للتعبير عن الغضب أو العزم)يصرّ أسنانه
mit etwas knirschenFrom the English "grate" Präp + Vi (يصرّ بأسنانه)يصر بشيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'knirschen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!