|
|
Inflections of 'Klatsche' (Nf): Nfpl: Klatschen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Klatsche,
Seitenhieb,
SticheleiFrom the English "potshot" Nf,Nm,Nf | (übertragen) | انتقاد |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Klatschen,
Applaus,
BeifallFrom the English "clapping" Nn,Nm,Nm | | تصفيق |
Klatschen,
HandschlagFrom the English "handclap" Nn,Nm | | تصفيق |
Klatschen,
Applaus,
BeifallFrom the English "hand clapping" Nn,Nm,Nm | | تصفيق |
klatschen,
in die Hände klatschen,
applaudierenFrom the English "put your hands together" Vi,Rdw,Vi | | يصفِّق |
klatschen,
applaudierenFrom the English "clap" Vi,Vi | | يصفق |
| | Das Publikum klatschte laut, als die Band auf die Bühne kam. |
| | صفّق الجمهور بقوّة حين خرجت الفرقة الموسيقية إلى خشبة المسرح. |
klatschen,
applaudieren,
Beifall spendenFrom the English "applaud" Vi,Vi,Nm + Vi | | يصفّق |
| | ضحك البعض من الجمهور غير أن أحدًا لم يصفّق. |
klatschen,
applaudieren,
in die Hände klatschenFrom the English "clapping" Vi,Vi,Rdw | | مصفِّق |
Klatschen,
ApplaudierenFrom the English "hand clapping" Nn,Nn | | تصفيق |
| KlatschenFrom the English "hand clapping" Nn | (على الإيقاع) | تصفيق |
Klatschen,
SchlagenFrom the English "pounding" Nn,Nn | (ugs) (الموج) | تكسُّر |
Applaus,
Beifall,
KlatschenFrom the English "applause" Nm,Nm,Nn | | تصفيق |
| | استمرّ التصفيق بعد العرض لمدّة عشر دقائق. |
Prasseln,
Klopfen,
KlatschenFrom the English "pitapat" Nn,Nn,Nn | | وقع |
Beifall,
Klatschen,
ApplaudierenFrom the English "plaudit" Nm,Nn,Nn | | ثناء، مدح |
lästern,
klatschenFrom the English "tattle" Vi,Vi | | يثرثر، يدردش |
platschen,
klatschenFrom the English "plop" Vi,Vi | (مع صوت سقوط جسم خفيف في الماء) | يسقط، يقع |
peitschen,
prasseln,
klatschenFrom the English "flay" Vi,Vi,Vi | | ينهمر بقوة على شخص/شيء |
| Zusätzliche Übersetzungen |
klatschen,
tratschenFrom the English "dish" Vi | | يسرد |
| | | يثرثر |
niederprasseln,
einprasseln,
prasseln,
klatschenFrom the English "lash" Vi, sepa,Vi,Vi | | يلوّح بقوّة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|