WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
KerbeFrom the English "notch" Nf (في الحزام)ثقب
 Paul musste nach dem Essen seinen Gürtel einige Kerben weiter stellen.
 اضطر بول أن يرخي حزامه بضعة ثقوب بعد العشاء.
Kerbe,
Einkerbung,
Aushöhlung
From the English "pockmark"
Nf,Nf,Nf
 (في سطح)نقرة
Kerbe,
Einkerbung
From the English "indent"
Nf,Nf
أثر خسف
Kerbe,
Furche,
Nut,
Nute
From the English "dado"
Nf,Nf,Nf
 (في الخشب لتثبيت خشبة أخرى فيه)خُدَّة، حزّة، شقّ، ثلم
Kerbe,
Einkerbung
From the English "score"
Nf,Nf
نقش
 Die Wissenschaftler entdeckten Kerben, die in die Wände alter Höhlen geritzt worden sind.
 اكتشف العلماء نقوشًا على جدران كهوف قديمة.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
KerbeFrom the English "gain" Nf (في الخشب)نقر، ثلم
KerbeFrom the English "notch" Nf (في أسفل السهم)ثلمة
KerbeFrom the English "notch" Nf (في علوم المواد والهندسة)ثلمة، ندبة
Nute,
Kerbe,
Rille
From the English "groove"
Nf,Nf,Nf
(Metallverarbeitung)حزّ، أخدود
 Um das Schneidebrett ist eine Nute gefräst, damit der Saft nicht runtertropfen kann.
 كان حزّ يمتدّ على جانب لوح التقطيع لكيلا تنسكب العصائر خارجه.
Hohlraum,
Aushöhlung,
Kerbe,
Kuhle,
Höhle,
Höhlung
From the English "cavity"
Nm,Nf,Nf
تجويف، ثغرة، حفرة
Zacke,
Riss,
Kerbe
From the English "jag"
Nf,Nm,Nf
نتوء حاد، سِنّ
Delle,
Beule,
Kerbe
From the English "ding"
Nf,Nf,Nf
انبعاج، بعجة
Pfeilnocke,
Kerbe
From the English "nock"
Nf,Nf
 (مجرى الوتر في طرف السهم)ثلمة
Falte,
Knick,
Kerbe
From the English "crinkle"
Nf,Nm,Nf
تجعد
Kratzer,
Kerbe
From the English "snick"
Nm,Nf
خدش بسيط
Riss,
Kerbe
From the English "gap"
Nm,Nf
صدع
 Der Riss im Betonbordstein war gefährlich.

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
einen kleinen Schnitt haben,
eine Kerbe haben,
eingekerbt
From the English "notched"
VP,VP,V Part Perf
مثلَّم، محزَّز
jmdm eine Narbe zufügen,
jmdm eine Narbe verpassen,
[etw] mit einer Kerbe versehen
From the English "pockmark"
VP,VP,VP
(Person)يغطي شيئًا بالنقر
  يصيب شخصًا بالنقر
eine Kerbe in [etw] machenFrom the English "indent" VPيثلّم شيئًا
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'kerben' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!