|
|
Inflections of 'Karte' (Nf): Nfpl: Karten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Karte,
EintrittskarteFrom the English "ticket" Nf,Nf | | تذكرة دخول |
| | Ich habe zwei Karten für die Oper gekauft. |
| | اشتريت تذكرتين للأوبرا. |
| KarteFrom the English "card" Nf | | ورق مقوّى |
| | Wenn wir die Flyer auf Karten anstatt Papier drucken, halten sie länger. |
| | ستدوم المناشير فترةً أطول إن طبعناها على ورق مقوّى لا على ورق عاديّ. |
Karte,
SpielkarteFrom the English "card" Nf,Nf | | ورقة لعب، كوتشينة، ورقة شدّة |
| | Wählen Sie eine Karte – irgendeine. |
| | اختر ورقة، أية ورقة تريد. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| KarteFrom the English "card" Nf | (في كرة القدم) | بطاقة |
Speisekarte,
Menükarte,
KarteFrom the English "menu" Nf,Nf,Nf | | لائحة الطعام |
| | Dieses Restaurant hat keine Muscheln auf der Speisekarte. |
| | لا يوجد بطلينوس على لائحة طعام هذا المطعم. |
Karte,
LandkarteFrom the English "map" Nf,Nf | (Topographie) | خارطة، خريطة |
| | Hast du eine Karte von Spanien? |
| | هل لديك خارطة لإسبانيا؟ |
Karte,
PostkarteFrom the English "post card" Nf,Nf | (ugs) | بطاقة بريدية |
Karte,
BankkarteFrom the English "cash card" Nf,Nf | (Abkürzung) (كبطاقة الإئتمان وغيرها) | بطاقة بنكية |
| KarteFrom the English "gift card" Nf | | بطاقة مرفقة مع هدية |
Karte,
AusschreibungFrom the English "announcement" Nf,Nf | | بطاقة إعلان |
| | Jimmy und Melinda verschickten noch an dem Tag, an dem sie sich verlobten, Karten. |
| | بعث جيمي ومليندا بطاقات إعلان خطوبتهما في اليوم الذي تلا الخطوبة. |
| KarteFrom the English "survey" Nf | | مسح الأراضي |
| | Die Karte zeigt sogar an, wo in dieser Gegend die Bäume sind. |
Karte,
SeekarteFrom the English "chart" Nf,Nf | | خارطة، خريطة |
| | Der Kapitän guckte auf die Karte. |
| KarteFrom the English "plastic" Nf | (informell) | بطاقة ائتمان |
| | Ich habe kein Bargeld dabei, also zahle ich mit Karte. |
Spielkarte,
KarteFrom the English "playing card" Nf | | ورقة لعب، ورقة شدة، ورقة كوتشينة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|