Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
gleiten,
schweben,
segelnFrom the English "glide" Vi,Vi,Vi | | يطير، ينساب |
| | Kate beobachtete den Vogel, wie er mit dem Wind glitt. |
| | أخذت كايت تتفرج على الطائر وهو ينساب في التيار الهوائي الصاعد. |
| gleitenFrom the English "soar" Vi | | يحلّق، يحوّم في الجو |
| | Der Vogel glitt durch die Lüfte ohne mit den Flügeln zu schlagen. |
| | حلّق الطائر في الجوّ دون أن يرفرف بجناحيه. |
gleiten,
treibenFrom the English "aquaplane" Vi,Vi | | ينزلق على الماء |
| gleitenFrom the English "glide" Vi | | يطير، ينساب |
| | Der rote Drachen des kleinen Jungen glitt durch den blauen Himmel. |
| | أخذت طائرة الصبيّ الورقية الحمراء تنساب في زرقة السماء. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
gleiten,
fallenFrom the English "flow" Vi,Vi | | ينسدل |
| | Ihr Haar gleitete an ihrem Rücken runter. |
| gleitenFrom the English "swim" Vi | | ينزلق |
| | Fred Astaire konnte einfach durch den Raum gleiten. |
rutschen,
gleitenFrom the English "slip" Vi,Vi | | ينزلق |
| | Jeremy rutschte auf dem nassen Boden, fiel aber nicht hin. |
| | انزلق جيريمي على الأرض المبللة ولكنه لم يقع. |
rutschen,
gleitenFrom the English "glide" Vi,Vi | | يتزحلق، ينزلق |
| | حاول تيم أن ينزلق برشاقة على الجليد. |
schweben,
gleitenFrom the English "trip" Vi,Vi | (übertragen) | يتحرك برشاقة |
| | Der Tänzer schwebte über die Straße. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: