gewähren

- Sehen Sie auch:
- - geviertelt
  - Geviertmeter
  - gewachsen
  - Gewächshaus
  - Gewächshaus-
  - gewachst
  - gewagt
  - gewählt
  - Gewähltheit
  - Gewähr
  - gewähren
  - Gewährer
  - Gewährleistung
  - Gewahrsam
  - Gewährsmann
  - gewährt
  - Gewalt
  - Gewalt-
  - Gewaltakt
  - Gewaltanwendung
  - Gewalteinwirkung
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Wichtigste Übersetzungen
Deutsch		Arabisch
gewährenFrom the English "lend" Vt	(Kredit)	يقرض، يمنح قرضًا
	Die Bank gewährt nur einen Kredit, wenn ein Verdienstnachweis vorliegt.
	لا يمنح المصرف قرضًا إلا إذا تقدّم العميل بإثبات حول قيمة إيراداته.

Zusammengesetzte Wörter:
Deutsch		Arabisch
Vorfahrt gewährenFrom the English "give way" Nf + Vt		يفسح الطريق
	Fahrer sollten Fußgängern immer die Vorfahrt gewähren.
Vorfahrt gewährenFrom the English "yield" Nf + Vt	(Verkehrswesen)	يفسح المجال
	Du musst an dieser Kreuzung halten, um den anderen die Vorfahrt zu gewähren.
	يجب أن تفسح المجال عند هذا التقاطع لتدع السيارات الأخرى تمرّ.
jemanden reinlassen, jemanden hineinlassen, jemandem Eintritt gewährenFrom the English "let in" Vt, sepa,Vt, sepa,Nm+ Vt	(informell)	يُدخل شخصًا
	Da steht jemand an der Tür und fragt nach dir -- soll ich ihn reinlassen?
jemandem Zugang zu etwas gewährenFrom the English "authorize" VP	(formell)	يسمح شخصًا بشيء، يمنح شخصًا صلاحية شيء
	منح المدير موظفه جاك صلاحية دخول المنطقة المغلقة.
etwas bieten, etwas gewährenFrom the English "afford" Vt,Vt		يوفّر
		يمنح، يقدّم، يزوّد
		يتيح
	Dieses Apartment bietet einen tollen Blick auf die Stadt.
	توفّر هذه الشقّة منظرًا جميلاً للمدينة.
	تتيح هذه الشقة رؤية منظر جميل للمدينة.
Zugang gewähren zu [etw]From the English "open" Rdw		يؤدي إلى شيء
Zugang zu [etw] gewährenFrom the English "admit" Rdw		يؤدّي إلى شيء
	تؤدي البوابة إلى الساحة.
[etw]/jmdm Unterschlupf gewährenFrom the English "screen" Nm + Vt		يقي، يحمي
jemanden in etwas hineinlassen, jemandem Zutritt zu etwas gewährenFrom the English "admit" Präp + Vt, sepa,VP		يُدخل شخصًا إلى شيء

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'gewähren' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.