Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
reichen,
genug sein,
ausreichen,
genügenFrom the English "suffice" Vi,Adv + Vi,Vi, sepa,Vi | (umgangssprachlich) | يكفي |
| | Danke für all deine harte Arbeit, das reicht für heute. |
| | شكرًا على كل الجهود التي تبذلونها. يكفي لهذا اليوم. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
[etw]/jmdm gerecht werden,
[etw]/jmdn befriedigen,
ausreichen,
genügenFrom the English "meet" Adj + Vt,Vt,Vt, sepa,Vt | | يلبي، يحقق، يكون على قدر شيء |
| | Die Leistung des Mitarbeiters wurde den Erwartungen seines Managers nicht gerecht. |
| | لم يكن أداء الموظف على قدر توقعات مديره. // يلاقي الفريق العامل في المشروع صعوبة في تحقيق أهدافه بسبب عدم قيام بعض الأفراد بالجهد اللازم. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: