WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
Stück,
Fetzen
From the English "fragment"
Nn,Nm
خردة
 Wir haben eine Nummer auf einem Stück Zeitungspapier gefunden.
FetzenFrom the English "shred" Nm (قماش)خرقة، مزقة
  (ورق)قصاصة
 Ein Stofffetzen hatte sich im Stacheldraht verfangen.
 كانت خرقة من قماش عالقة في السياج الشائك.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. حوَّلت آلة تقطيع الورق تلك الأوراق إلى قصاصات.
Fetzen,
Lumpen
From the English "tatter"
Npl,Npl
أسمال، خرق
FetzenFrom the English "tatter" Npl (übertragen)ممزّق
 وضع الكلب قميص كيفن المفضل ممزقًا عند قدميه.
Streiten,
Gezanke,
Fetzen
From the English "arguing"
Nn,Nn,Nn
تشاجُر
 أتضايق كثيرًا من تشاجر أبويّ المتواصل.
Stücke,
Reste,
Fetzen
From the English "picking"
Npl,Npl,Npl
مخلّفات، بقايا
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
Fragment,
Gesprächsfetzen,
Fetzen
From the English "snatch"
Nn,Nm
جزء، قسم

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
zerfetzt,
zerschlissen,
in Fetzen
From the English "in tatters"
Adj,Adj,Präp + Npl
مخرَّق، ممزَّق، بالٍ
austoben,
ausreißen,
die Fetzen fliegen lassen
From the English "cut loose"
Vr, sepa,Vi, sepa,Rdw
يتحرر، يجمح
in Lumpen,
in Fetzen
From the English "in rags"
Präp + Npl
بثياب ممزقة، بثياب بالية
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'fetzen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!