WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
erregend,
anturnendFrom the English "arousing" V Part Präs,V Part Präs		مثير جنسيًّا، مهيِّج
erregend,
exzitatorischFrom the English "excitatory" V Part Präs,Adj		 (في الفيزيولوجيا)استثاريّ
erregend,
scharfmachend,
aphrodisierendFrom the English "aphrodisiac" Adj,Adj,Adj		مثير للرغبة الجنسية، باهيّ

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
beunruhigend,
Besorgnis erregendFrom the English "disturbing" Adj,Nf + Part Präs		مزعج، مضايق
 Jane Eyre machte eine beunruhigende Entdeckung, als sie sich auf den Dachboden wagte.
 اكتشفت جين آير أمرًا مزعجًا عندما دخلت إلى الغرفة العلوية.
bemitleidenswert,
Mitleid erregendFrom the English "piteous" Adj,Nn + V Part Präs		مُشفِق، مثير للشفقة
herzzerreißend,
herzzerbrechend,
Mitleid erregendFrom the English "heartrending" Adj,Adj,Nn + Adj		مفطر للقلب، محزن
 Die letzte Szene des Films war herzzereißend und viele im Publikum weinten.
nagend,
beunruhigend,
Besorgnis erregendFrom the English "gnawing" Vt,Vt,Nf + V Part Präs		 (übertragen)مزعج، مضايق
bemitleidenswert,
erbärmlich,
Mitleid erregendFrom the English "pathetically" Adv,Adj,Nn + V Part Präs		بشكل يثير الشفقة
auffallend,
extravagant,
extraordinär,
Aufsehen erregendFrom the English "outrageously" Adj,Adj,Adj,Nn + V Part Präs		 (ugs)ببذخ
 إذا استمرت في إنفاق ما كسبته في اليانصيب بهذا الشكل المُتَهَوِّر، فسريعًا ما ستجد نفسها بلا نقود.
beunruhigend,
Besorgnis erregendFrom the English "distressingly" Adj als Adv,Nf + Adj als Adv		بشكل مثير للقلق
bedenklich,
beunruhigend,
Besorgnis erregendFrom the English "worrisome" Adj,Nf + V Part Präs		مقلق
 هناك زيادة مقلقة في السرقات المحلية.
beunruhigend,
bedenklich,
Besorgnis erregendFrom the English "worrying" Adj,Nf + V Part Präs		مقلق
 هناك زيادة مقلقة في عدد الذين يصابون بهذا المرض.
bedenklich,
beunruhigend,
Besorgnis erregendFrom the English "worryingly" Adj,Nf + V Part Präs		بصورة تبعث على القلق
Besorgnis erregendFrom the English "distressing" Nf + Adj (formell)مقلق، مثير للقلق
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'erregend' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.