|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
eingeschlossen,
mitgezählt,
enthaltenFrom the English "included" V Part Perf,V Part Perf,Adj | | بما في |
| | In machen Ländern, Südafrika eingeschlossen, fahren die Menschen auf der linken Spur. |
| | في بعض البلدان، بما فيها جنوب إفريقيا، تسير السيارات على الجانب الأيسر للطريق. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
eingeschlossen,
hinter verschlossen Türen,
abgekapseltFrom the English "closet" V Part Perf,Rdw,V Part Perf | | يختلي |
| | Die Kardinale wurden im Vatikan eingeschlossen, bis der Papst gewählt wurde. |
eingebaut,
eingeschlossen,
inbegriffenFrom the English "impacted" V Part Perf,Adj,Adj | | مدمج، مغروز |
gefangen,
in Gefangenschaft,
eingeschlossen,
eingesperrt,
inhaftiertFrom the English "captive" V Part Perf,Adj,V Part Perf,V Part Perf | | عالق |
eingesperrt,
eingeschlossen,
verschüttet,
festsitzenFrom the English "trapped" V Part Perf,V Part Perf,Adj,Vi, sepa | (غير قادر على التنقل) | عالق |
| | | محاصَر |
| | كان المعدّنون العالقون ينتظرون إنقاذهم. |
gefangen,
eingeschlossenFrom the English "penned" V Part Perf,V Part Perf | | عالق، محبوس |
involviert,
eingeschlossen,
einbezogenFrom the English "party" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | طرف في شيء |
| | | جزء من شيء |
einschließend,
einschließlich,
eingeschlossenFrom the English "inclusively" V Part Präs,Adj,V Part Perf | | بشكل شامل، بشكل متاح للجميع |
an einen Ort gebunden,
eingeschlossen,
eingesperrt,
festsitzendFrom the English "shut in" Rdw,V Part Perf,V Part Präs | | حبيس، ملازم للبيت |
| | | متقوقع |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|