|
|
Inflections of 'Drei' (Nf): no plural
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Drei,
15 Uhr,
3 UhrFrom the English "three" Nf,Adj + Nf,Adj + Nf | (ugs) | الثالثة، الساعة الثالثة |
| | Ich treffe Anne um Drei. |
| | سألتقي آن في الساعة الثالثة. |
| dreiFrom the English "three" Adj | | ثلاثة |
| | Ich habe drei Münzen. |
| | معي ثلاث قطع نقدية. |
| dreiFrom the English "three" Adj | (من العمر) | الثالثة |
| | Jasper's Familie ist nach Frankreich gezogen, als er drei war. |
| | عندما بلغ جاسبر الثالثة، انتقلت عائلته إلى فرنسا. |
| dreiFrom the English "three" Npl | | ثلاثة، 3 |
| | خبزت 9 كعكات صغيرة ولم يبقَ منها إلا ثلاث. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| DreiFrom the English "three" Nf | (übertragen) | ورقة ثلاثة |
| | Der Geber hat mir eine Drei gegeben. |
Drei,
DreierFrom the English "three" Nf,Nm | (في زهر النرد) | ثلاثة |
| | (في بعض المناطق) | سيه، سِه |
3,
DreiFrom the English "three" Nf,Nf | | ثلاثة |
| | Multipliziere die Nummer mit 3. |
| | اضرب هذا الرقم في ثلاثة. |
3,
DreiFrom the English "three" Nf,Nf | | ثلاثة |
| | Schreibe eine 3 in die Lücke. |
| | اكتب ثلاثة في الخانة الخالية. |
| DreiFrom the English "trey" Nf | (في ورق اللعب/الشدّة) | ورقة الثلاثة |
| DreiFrom the English "trey" Nf | (في الزهر) | ثلاثة |
| | (في بعض المناطق) | سي |
Drei,
TrioFrom the English "trio" Nf,Nn | (Gegenstände) | ثلاثي |
Vier,
DreiFrom the English "D" Nf,Nf | (Österreich, Deutschland) | علامة سيئ |
| Anmerkung: Die Notengebung ist in Deutschland Ländersache und kann somit unterschiedlich sein. Zudem hängt es von der Art der Schule ab. Am weitesten verbreitet ist jedoch die Notengebung von 1 bis 6, wobei eine 1 die beste Note ist und eine 6 die schlechteste. | | | Als ich eine Vier in Physik bekommen habe, ist mein Vater echt ausgerastet. |
| | غضب أبي كثيرا عندما حصلت على علامة سيئ في الفيزياء. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Drei,
15 Uhr,
3 UhrFrom the English "three" Nf,Adj + Nf,Adj + Nf | (ugs) | الثالثة، الساعة الثالثة |
| | Ich treffe Anne um Drei. |
| | سألتقي آن في الساعة الثالثة. |
| dreiFrom the English "three" Adj | | ثلاثة |
| | Ich habe drei Münzen. |
| | معي ثلاث قطع نقدية. |
| dreiFrom the English "three" Adj | (من العمر) | الثالثة |
| | Jasper's Familie ist nach Frankreich gezogen, als er drei war. |
| | عندما بلغ جاسبر الثالثة، انتقلت عائلته إلى فرنسا. |
| dreiFrom the English "three" Npl | | ثلاثة، 3 |
| | خبزت 9 كعكات صغيرة ولم يبقَ منها إلا ثلاث. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| DreiFrom the English "three" Nf | (übertragen) | ورقة ثلاثة |
| | Der Geber hat mir eine Drei gegeben. |
Drei,
DreierFrom the English "three" Nf,Nm | (في زهر النرد) | ثلاثة |
| | (في بعض المناطق) | سيه، سِه |
3,
DreiFrom the English "three" Nf,Nf | | ثلاثة |
| | Multipliziere die Nummer mit 3. |
| | اضرب هذا الرقم في ثلاثة. |
3,
DreiFrom the English "three" Nf,Nf | | ثلاثة |
| | Schreibe eine 3 in die Lücke. |
| | اكتب ثلاثة في الخانة الخالية. |
| DreiFrom the English "trey" Nf | (في ورق اللعب/الشدّة) | ورقة الثلاثة |
| DreiFrom the English "trey" Nf | (في الزهر) | ثلاثة |
| | (في بعض المناطق) | سي |
Drei,
TrioFrom the English "trio" Nf,Nn | (Gegenstände) | ثلاثي |
Vier,
DreiFrom the English "D" Nf,Nf | (Österreich, Deutschland) | علامة سيئ |
| Anmerkung: Die Notengebung ist in Deutschland Ländersache und kann somit unterschiedlich sein. Zudem hängt es von der Art der Schule ab. Am weitesten verbreitet ist jedoch die Notengebung von 1 bis 6, wobei eine 1 die beste Note ist und eine 6 die schlechteste. | | | Als ich eine Vier in Physik bekommen habe, ist mein Vater echt ausgerastet. |
| | غضب أبي كثيرا عندما حصلت على علامة سيئ في الفيزياء. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Zusammengesetzte Wörter:
Drei | drei |
Trio,
drei Stück,
Dreier-From the English "three" Nn,Adj + Nn,Präf | | ثلاثيّ |
| | | ثلاثة |
| | Das Detroit Trio waren berühmte Diebe. |
| | كان "ثلاثيّ ديترويت" من اللصوص المشهورين. |
| | تباع هذه السراويل الداخلية في مجموعات من ثلاثة. |
dreifarbig,
drei Farben haben,
aus drei Farben bestehenFrom the English "tricolor" Adj,VP,VP | | ثلاثي الألوان |
dreiteilig,
drei Teile habenFrom the English "tripartite" Adj,VP | | ثلاثي الأجزاء |
dreibeinig,
drei Beine haben,
mit drei BeinenFrom the English "three-legged" Adj,VP,Rdw | | ثلاثيّ القوائم |
dreiviertel,
drei Viertel,
Dreiviertel-From the English "three-quarter" Adj,Zahlwort + Npl,Präf | (مضاف إليه) | ثلاثةِ أرباع |
Hattrick,
das Schießen von drei TorenFrom the English "hat trick" Nm,Rdw | (Anglizismus) | ثلاثة أهداف يسجلها لاعب واحد |
drei-,
tri-From the English "tri" Präf,Präf | | ثلاثيّ |
dreizackig,
mit drei ZackenFrom the English "trident" Adj,Rdw | | ثلاثي الشعب |
| drei-From the English "threefold" Präf | | بطرق ثلاث |
alle drei Jahre,
dreijährlichFrom the English "triennial" Rdw,Adj | (يحدث كل 3 سنوات) | ثلاثيّ السنوات |
drei in Einem,
dreieinig,
dreifaltigFrom the English "triune" Rdw,Adj | | ثالوثيّ، ثلاثة في واحد |
schneller als du denkst,
ehe du bis drei zählen kannstFrom the English "before you know it" ,Rdw | | قريباً، بسرعة |
| | سيأتي الكريسماس قريباً. |
| Wohnung mit drei StockwerkenFrom the English "triplex" Rdw | | شقة بثلاثة طوابق |
| drei GleicheFrom the English "three of a kind" Adj + Npl | (في البوكر) | ثلاث ورقات متماثلة |
fünfzehn Uhr,
drei Uhr nachmittagsFrom the English "three o'clock" Zahlwort + Nf,Rdw | (بعد الظهر) | الساعة الثالثة |
die drei Weisen aus dem Morgenland,
die heiligen drei KönigeFrom the English "Magi" Rdw,Rdw | | المجوس |
aus dritter Hand,
über drei EckenFrom the English "third-hand" Rdw,Rdw | | منقول من مصدر عن مصدر آخر |
| drei malFrom the English "three times" Adj + Adv | (مضروب في ثلاثة) | ثلاثة في |
viertel vor,
drei viertelFrom the English "a quarter till" Adj + Präp,Zahlwort + Adj | | قبل ربع ساعة من |
| ersten drei Monate einer SchwangerschaftFrom the English "trimester" Rdw | | فترة ثلاثة أشهر |
| drei ErfolgeFrom the English "hat trick" Zahlwort + Npl | | فوز ثلاثي |
drei Uhr,
drei Uhr morgens,
drei Uhr in der FrühFrom the English "three o'clock" Zahlwort + Nf,Rdw,Rdw | (فجرًا) | الساعة الثالثة |
| drei Kopien machen vonFrom the English "triplicate" Rdw | | يصنع ثلاث نسخ من شيء |
alle drei Monate,
einmal im Quartal,
jedes QuartalFrom the English "quarterly" Rdw,Rdw,Pron + Nn | | فصليًّا، كل ثلاثة أشهر |
| | سيتم إرسال التقارير كل ثلاثة أشهر. |
| die ersten drei SchlagmännerFrom the English "top" Rdw | (Baseball) (في البيسبول) | أول |
|
|