Inflections of 'Braten' (Nm): Nmpl: Braten
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| BratenFrom the English "roast" Nm | (Gastronomie) | لحم مشويّ |
| | Michelle nahm den Braten aus dem Ofen. |
| | أخرجت ميشيل اللحم المشويّ من الفرن. |
braten,
schwitzenFrom the English "broil" Vi,Vi | (übertragen) (مجازي: يتعرض لحرارة شديدة) | يشوى |
| | المدينة كلها تُشوى في هذا الحرّ الشديد. |
| bratenFrom the English "fry" Vi | | يُقلى |
| | | يقلي شيئًا |
| | Geben Sie den Schinken in die Pfanne und braten ihn an. |
| | ضع اللحم في المقلاة كي يُقلى. |
| | ضع اللحم في المقلاة لقليه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| BratenFrom the English "joint" Nm | (Gastro) | قطعة لحم |
Braten,
-käseFrom the English "loaf" Nm,Suffix | | قرص |
grillen,
braten,
röstenFrom the English "griddle" Vt,Vt,Vt | | يطهو شيئًا في صينية |
grillen,
brutzeln,
anbrutzeln,
bratenFrom the English "barbecue" Vt,Vt,Vt | (في الهواء الطلق) | يشوي |
| | Du grillst die Burger und ich mache den Salat. |
| | أنت اشوِ البرغر وأنا أعدُّ السلطة. |
rösten,
bratenFrom the English "fry" Vt,Vt | (مجازي) | يحترق |
| | | يحترق جلده، يتعرض لحروق |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| BratenFrom the English "roast" Nm | (Gastronomie) | لحم مشويّ |
| | Michelle nahm den Braten aus dem Ofen. |
| | أخرجت ميشيل اللحم المشويّ من الفرن. |
braten,
schwitzenFrom the English "broil" Vi,Vi | (übertragen) (مجازي: يتعرض لحرارة شديدة) | يشوى |
| | المدينة كلها تُشوى في هذا الحرّ الشديد. |
| bratenFrom the English "fry" Vi | | يُقلى |
| | | يقلي شيئًا |
| | Geben Sie den Schinken in die Pfanne und braten ihn an. |
| | ضع اللحم في المقلاة كي يُقلى. |
| | ضع اللحم في المقلاة لقليه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| BratenFrom the English "joint" Nm | (Gastro) | قطعة لحم |
Braten,
-käseFrom the English "loaf" Nm,Suffix | | قرص |
grillen,
braten,
röstenFrom the English "griddle" Vt,Vt,Vt | | يطهو شيئًا في صينية |
grillen,
brutzeln,
anbrutzeln,
bratenFrom the English "barbecue" Vt,Vt,Vt | (في الهواء الطلق) | يشوي |
| | Du grillst die Burger und ich mache den Salat. |
| | أنت اشوِ البرغر وأنا أعدُّ السلطة. |
rösten,
bratenFrom the English "fry" Vt,Vt | (مجازي) | يحترق |
| | | يحترق جلده، يتعرض لحروق |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: