WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
bohrenFrom the English "drill" Viيثقب
Bohren,
Bohrung,
Drillen
From the English "drilling"
Nn,Nf,Nn
حفر
  تنقيب
 Das Geräusch des Bohrens von den Straßenarbeiten macht es schwer, sich zu konzentrieren.
 يصعب التركيز وأنت تسمع ضجيج الحفر في أشغال الطرق.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. بدأوا التنقيب عن الغاز.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschArabisch
BohrenFrom the English "boring" Nn (Handwerk)ثقب، حفر
bohrenFrom the English "spud" Vtيحفر شيئًا
bis in die Knochen gehen,
stechen,
bohren
From the English "pierce"
Rdw,Vi,Vi
(Kälte)ينفذ في شيء، يخترق، يتغلغل في شيء

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
etwas bohrenFrom the English "bore" Vtيثقب شيئًا، يحفر ثقبًا في شيء
 Der Schreiner bohrt ein Loch in das Brett.
 حفر النجار ثقبًا في اللوح.
etwas bohrenFrom the English "drill" Vtيثقب، يحفر، يُحدث ثقبًا
 James bohrte ein Loch für die Schraube.
 أحدث جيمس ثقبًا لإدخال البرغيّ فيه.
etwas in etwas bohrenFrom the English "drill" Präp + Vtيثقب في شيء، يحفر في شيء، يُحدث ثقبًا في شيء
 Alison hat ein Loch in die Wand gebohrt.
 أحدثت أليسون ثقبًا في الجدار.
weite Löcher bohrenFrom the English "reaming" VP (للثقوب)توسيع، تقوير
in die Tiefe bohren,
ein Loch bohren
From the English "drill down"
Rdw,Rdw
يثقب
nach etwas graben,
nach etwas suchen,
nach etwas bohren
From the English "dig"
Präp + Vi,Präp + Vt,Präp + Vi
(übertragen)يكشف عن شيء، يبحث عن شيء
 Der Job eines Journalisten bei einem Boulevardblatt ist es, nach skandalöser Information zu graben.
 من واجب مراسل صحف الفضائح أن يبحث عن الأخبار المثيرة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'bohren' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!