|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
beunruhigt,
aufgewühlt,
besorgt,
bekümmertFrom the English "troubled" Adj,Adj,Adj,Adj | | قلق، مضطرب، مهموم |
| | Beunruhigte Teenager wissen oft nicht, mit wem sie reden können. |
beunruhigt,
verstörtFrom the English "discomfited" Adj,Adj | | منزعج |
| | | مضطرب، محرَج |
beunruhigt,
besorgt,
aufgewühltFrom the English "fazed" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | قلِق، منزعج |
besorgt,
beunruhigt,
bekümmertFrom the English "worried" Adj,Adj,Adj | | قلق |
| | Die besorgte Mutter rief die Polizei an, um das Verschwinden ihres Sohnes zu melden. |
| | اتصلت الوالدة القلقة بالشرطة لتبلغ أن ابنها مفقود. |
besorgt,
beunruhigtFrom the English "concerned" Adj,Adj | | قلِق |
| | Die besorgten Eltern sprachen mit dem Lehrer. |
| | تكلَّم الوالد القلق مع المدرس. |
nervös,
ängstlich,
beunruhigtFrom the English "apprehensive" Adj,Adj,Adj | | قلق، متوتر |
| | Es ist ganz natürlich vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein. |
| | من الطبيعي أن يشعر المرء بالتوتر قبل مقابلة عمل. |
nervös,
beunruhigt,
aufgeregtFrom the English "agitated" Adj,Adj,Adj | | متوتر، مُضطرب |
nervös,
angespannt,
beunruhigtFrom the English "antsy" Adj,Adj,Adj | | متوتر |
| | | متململ |
erschrocken,
beunruhigt,
alarmiertFrom the English "alarmed" Adj,Adj,Adj | | مصدوم، متفاجئ |
gestört,
beunruhigt,
gequältFrom the English "disconcerted" Adj,Adj,Adj | | مرتبك |
verängstigt,
beunruhigt,
verstörtFrom the English "perturbed" Adj,Adj,Adj | | مضطرب، مستاء |
nervös,
ängstlich,
beunruhigt,
besorgt,
unruhigFrom the English "uneasily" Adj,Adj,Adj | | بقلق، بتوتر |
aufgeregt,
nervös,
beunruhigtFrom the English "excitedly" Adj,Adj,Adj | | بانفعال، بتحمس شديد |
| Zusätzliche Übersetzungen |
verwirrt,
nervös,
aufgeregt,
beunruhigtFrom the English "flustered" Adj,Adj,Adj | | مرتبك، مضطرب |
| | بدت جاين مرتبكة حين سألتها ماذا تنوي فعله. |
unruhig,
nervös,
beunruhigt,
besorgtFrom the English "disquieted" Adj,Adj | | مضطرب، قلق |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|