|
|
Inflections of 'Beuge' (Nf): Nfpl: Beugen
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
Beuge,
Krümmung,
AbknickungFrom the English "crook" Nf,Nf | (Ellbogen) | مرفق |
| | Max hielt sein Baby in seiner Armbeuge. |
| | كان ماكس يحمل طفلته في مرفق ذراعه. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| BeugeFrom the English "ditch" Nf | (المرفق أو الركبة) | حفرة |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
beugen,
neigenFrom the English "bend" Vr,Vr | | ينحني |
| | Shawna beugte sich runter, um den Stift vom Boden aufzuheben. |
| | انحنت شانا لتلمّ القلم عن الأرض. |
Beugen,
Biegen,
NeigenFrom the English "flexion" Nn,Nn,Nn | | ثني |
beugen,
krümmenFrom the English "hunch" Vr,Vr | | ينحني |
| | Der Programmierer beugte sich über seinen Computer und tippte schnell. |
| | انحنى المبرمِج أمام حاسوبه وأخذ يكتب بسرعة على لوحة المفاتيح. |
beugen,
biegen,
krümmenFrom the English "diffract" Vr,Vr,Vr | (في الفيزياء) | يحِيد |
| BeugenFrom the English "inclination" Nn | (الرأس أو الجسم) | انحناء |
bücken,
ducken,
beugenFrom the English "bend over" Vr,Vr,Vr | (ugs) | ينحني |
| | James ließ seinen Stift fallen, also bücke er sich, um ihn aufzuheben. |
bücken,
ducken,
beugenFrom the English "bend down" Vr,Vr,Vr | (ugs) | ينحني |
| | Die Mutter bückte sich, um die Schnürsenkel des Kindes zuzubinden. |
konjugieren,
beugen,
abwandelnFrom the English "conjugate" Vt,Vt,Vt, sepa | (Sprachwissenschaft) (في النحو) | يصرف |
| | أيمكن أن تصرف فعل "قاد"؟ |
konjugieren,
beugen,
flektierenFrom the English "inflect" Vt,Vt,Vt | (الفعل) | يصرّف شيئًا |
nachgeben,
sich in die Knie zwingen lassen,
beugenFrom the English "give ground" Vi, sepa,Rdw,Vr | | يتراجع، يتنازل |
konjugieren,
beugen,
abwandelnFrom the English "conjugate" Vt,Vt,Vt, sepa | (Sprachwissenschaft) | يستخدم التصريف المناسب لفعل |
Verbiegen,
Beugen,
KrümmenFrom the English "deflection" Nn,Nn,Nn | (تحت تأثير جهد) | انحناء |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: |
|