|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
bekloppt,
bescheuertFrom the English "wacky" Adj,Adj | (informell) | غريب ومضحك |
| | حصل معي أمر غريب ومضحك في طريقي إلى العمل هذا الصباح. |
bekloppt,
bescheuert,
verrücktFrom the English "wacko" Adj,Adj,Adj | | مجنون، معتوه |
bekloppt,
bescheuert,
idiotisch,
dumm,
albernFrom the English "imbecilic" Adj,Adj,Adj | (Slang) | أحمق |
gaga,
bekloppt,
einen an der Waffel habenFrom the English "gaga" Adj,Adj,Rdw | (informell) | مجنون |
verrückt,
bekloppt,
außergewöhnlichFrom the English "off the wall" Adj,Adj,Adj | (ugs) | غريب، مستغرب |
bescheuert,
bekloppt,
beknacktFrom the English "daft" Adj,Adj | (umgangssprachlich) | أحمق، غبي |
| | Einige bescheuerte Fußgänger gingen zwischen den Autos vor und zurück. |
| | كان بعض المشاة الأغبياء يسيرون جيئةً وذهابًا بين السيارات. |
irre,
verrückt,
bekloppt,
bescheuertFrom the English "nut" Adj,Adj,Adj | (Slang) | مجنون |
| | Tante Marie ist irre, sie verbringt den ganzen Tag mit dem Saübern ihrer Puppensammlung. |
| | العمة ماري مجنونة، فهي تقضي اليوم بطوله في تنظيف مجموعة الدمى لديها. |
irre,
beklopptFrom the English "cracker" Adj,Adj | (Slang) | مجنون |
| | Du musst irre sein, zu denken dass das funktioniert. |
| | إن اعتقدتم أن هذه الطريقة ستنجح فأنتم مجانين! |
bescheuert,
bekloppt,
albern,
blöd,
doofFrom the English "harebrained" Adj,Adj,Adj | (Slang) | غبي، غير مدروس |
bescheuert,
bekloppt,
dämlich,
beknacktFrom the English "silly" Adj,Adj,Adj | (Slang) | غبي، سخيف |
| | Wenn wir jung sind, machen wir alle bescheuerte (or: bekloppte) Sachen. |
| | جميعنا نتصرف تصرفات غبية في صغرنا. |
durchgeknallt,
bekloppt,
verrücktFrom the English "loopy" Adj,Adj | (umgangssprachlich) (تصرفاته غريبة أو جنونية) | غريب الأطوار |
bescheuert,
bekloppt,
durchgeknallt,
irre,
verrücktFrom the English "harebrained" Adj,Adj,Adj | (Slang) | طائش، سخيف، غبي |
nicht ganz dicht,
nicht ganz richtig ticken,
irre,
bekloppt,
bescheuertFrom the English "loony" Rdw,Rdw,Adj | | معتوه، مخبول |
dumm,
blöd,
bekloppt,
idiotisch,
verrückt,
meschuggeFrom the English "ding-dong" Adj,Adj,Adj,Adj | | غبيّ، أبله |
verdammt,
verflucht,
bekloppt,
scheißFrom the English "fucking" Adj,Adj,Adj | (Slang) | لعين |
|
|