|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| aufgewühltFrom the English "fried" V Part Perf | (übertragen) | متوتر |
rau,
aufgewühlt,
unruhigFrom the English "choppy" Adj,Adj,Adj | (بحر) | هائج |
beunruhigt,
aufgewühlt,
besorgt,
bekümmertFrom the English "troubled" Adj,Adj,Adj,Adj | | قلق، مضطرب، مهموم |
| | Beunruhigte Teenager wissen oft nicht, mit wem sie reden können. |
unruhig,
nervös,
aufgewühltFrom the English "fretful" Adj,Adj,Adj | (ugs) | مُضطرب |
| | | متوتِّر |
beunruhigt,
besorgt,
aufgewühltFrom the English "fazed" V Part Perf,V Part Perf,V Part Perf | | قلِق، منزعج |
unruhig,
angespannt,
aufgewühltFrom the English "restless" Adj,Adj,Adj | | مضطرب، قلق |
| | Tom war immer noch nicht zu Hause, und Agatha wurde unruhig. |
| | كانت أغاثا قلقة لأن توم لم يعد إلى البيت بعد. |
traurig,
aufgewühlt,
am Boden zerstörtFrom the English "broken up" Adj,Adj,Rdw | | حزين، مجروح، مستاء |
| Zusätzliche Übersetzungen |
überwältigt,
aufgewühlt,
erschüttertFrom the English "inundated" Adj,Adj,Adj | (مجازي) | غارق |
aufgedreht,
aufgekratzt,
aufgewühltFrom the English "churning" Adj,Adj | (ugs) | مُضطرِب |
| | تَقَلَّب المركبُ في البحر المضطرب. |
verwirrt,
verstört,
unruhig,
aufgewühltFrom the English "disturbed" Adj,Adj,V Part Perf | | مشوَّش |
| | بعد الحادثة الفظيعة التي كان "ماركوس" شاهدًا عليها، صار تفكيره مشوَّشًا ولم يعد قادرًا على التركيز في عمله. |
|
|