Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
ehrgeizig, strebsam, eifrig, fleißig, ambitioniert, arbeitswilligFrom the English "ambitious" Adj,Adj,Adj,Adj | | طَموح |
| | Sie war ehrgeizig genug, um die Position als Präsidentin des Unternehmens anzuvisieren. |
| | كانت طموحة إلى حدّ السعي لتصبح رئيسة الشركة. |
ehrgeizig, ambitioniert, strebsamFrom the English "aspiring" Adj,Adj,Adj | | يطمح |
| | أعلن الناشر عن مسابقة لمن يطمح إلى أن يصبح كاتبًا. |
ehrgeizig, ambitioniert, zielstrebigFrom the English "ambitiously" Adj als Adv,Adj als Adv,Adj als Adv | | بطموح، طامحًا |
ehrgeizig, zielstrebig, ambitioniertFrom the English "pushy" Adj,Adj,Adj | | طموح، مندفع |
| | Will man der Beste auf seinem Gebiet sein, muss man ehrgeizig sein. |
| | يجب أن تكون طموحًا لترتقي إلى قمة المجال الذي اخترته. |
ehrgeizig, ambitioniert, hochstrebendFrom the English "ambitiously" Adj,Adj,Adj | | بطموح، طامحًا |
engagiert, ambitioniertFrom the English "dedicated" Adj,Adj | | مخلص لشيء، متفانٍ في شيء، ملتزم بشيء |
| | Christina ist engagiert in ihrer Arbeit. |
| | كريستينا مخلصة لعملها. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
zielstrebig, ambitioniertFrom the English "aspirational" Adj,Adj | | طَمُوح |
| | | مَرْغُوب، مُشْتَهى |
| | | مِثالي |
fleißig, tüchtig, ambitioniertFrom the English "dedicated" Adj,Adj | | مخلص، متفانٍ |
| | Er ist ein fleißiger (od: tüchtiger) Angestellter. |
| | إنه موظف متفانٍ. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2025: